I. -

[Empl. prép.]

A. -

[Marque la présence simultanée]

1.

[Par concomitance] "En même temps que" ... ... ... ...

-

"Ainsi que" ... ...

.

"Tout comme, au même titre que" ... ...

-

"Compte tenu de, étant donné" ... ...

.

Avec ce que ...

2.

[Par adjonction, par ajout]

a)

"Outre, en plus de" ... ... ...

-

Avec ce. "En outre, de surcroît" ... ... ... ... ... ...

-

Avec ce que. "Outre ceci à savoir que..., en plus de ceci que..." ... ... ...

-

N'a gueres avec un an. "Il n'y a guère plus d'un an (litt. en plus d'un an)" ...

b)

[Dans diverses constr. verbales]

-

Ajouter avec qqc. "Ajouter à" ...

-

Compter avec. "Assimiler à" ...

-

Participer avec qqc. ...

-

Raccorder avec qqc. ...

c)

[Dans une constr. subst.] Subst. + avec + subst. "Comportant" ... ...

B. -

En partic.

1.

[Marque l'accompagnement, la présence d'une personne auprès d'une autre ou bien d'une chose auprès d'une personne]

a)

"Auprès de, en compagnie de" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[Dans un grand nombre de constr. verbales]

.

S'allier avec qqn ...

.

Converser / parler avec qqn ... ...

.

Coucher avec qqn (sexuellement) ... ...

.

Danser avec qqn ...

.

Se radouber avec qqn. "Se réconcilier avec qqn" ...

.

Traiter avec qqn ...

-

[Avec une idée de coopération] ...

.

Dispenser sur qqc. avec qqn. "Régler qqc. avec qqn" ...

-

[Marque la présence d'une chose auprès d'une personne] ... ...

b)

"Auprès de, chez"

-

[Avec un verbe impliquant une direction] ... ...

c)

"À l'égard de" ...

d)

[Avec une idée d'opposition, d'hostilité] "À l'encontre de" ... ...

2.

[Marque la manière d'être ou d'agir] ... ... ...

3.

[Marque le moyen (concr. ou abstr.), l'instrument (qui suppose la présence simultanée du moyen ou de l'instrument en cause et ce sur quoi il opère)] "Moyennant" ... ... ... ... ...

4.

[Précédé de de marquant la rupture d'une concomitance, d'un accompagnement...] D'avec ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Hors d'avec ... ... ... ...

II. -

[Empl. adv. ; marque la présence simultanée] "En même temps, de surcroît" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

"Dans la même voie, de la même manière" ...

-

"Parmi les présents" ...