I. -

"(Faire) aller vers le bas, (faire) descendre"

A. -

Empl. intrans. ou pronom.

1.

Au propre

a)

[D'une pers. (ou d'un animal)] "Descendre" ... ... ...

-

Avaler jus (de) ... ...

-

S'avaler ... ... ... ... ...

.

S'avaler aval ...

-

Avaler qq. part. "Descendre qq. part" ... ... ... ...

-

S'avaler qq. part ... ...

.

S'avaler en bas ...

-

Avaler de qq. part. "Descendre de qq. part" ...

.

Avaler aval de ...

.

S'avaler de qq. part ...

.

S'avaler jus de ...

-

Part. prés. en empl. subst. Avalant. "Celui qui descend" ...

b)

[D'une chose] "Descendre" ... ... ...

-

[D'un vêtement] "Descendre" ...

-

[D'une construction, d'une terre...] "S'étendre en descendant" ...

-

"S'abaisser" ...

-

[Du soleil] "Descendre sur l'horizon, se coucher" ...

.

[Du jour] ...

-

S'avaler. "Descendre (ici dans la gorge)" ...

-

S'avaler aval. "Descendre" ...

2.

En partic. [À propos d'un liquide ou d'un cours d'eau]

-

[D'un liquide] "Couler (vers le bas)" ... ...

-

[D'une embarcation ou, p. méton., de ceux qui s'y trouvent ou de son chargement] "Suivre (vers le bas) le fil de l'eau" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

[De marchandises] Avalant. "Qui descendent la rivière" ...

-

Part. prés. en empl. subst. Avalant. "Embarcation qui suit le fil de l'eau (ou celui qui la pilote)" ... ...

3.

P. ext. [D'une pers.] (S')avaler (de) (qq. part)

a)

(S')avaler (qq. part). "Se rendre, aller qq. part" ... ...

-

"Arriver par hasard qq. part" ...

-

S'avaler à / vers qqn. "Se diriger vers qqn" ...

b)

"Entrer dans"

-

Inf. subst. ...

-

"S'enfoncer, pénétrer dans (une contrée)" ...

c)

(S')avaler de qq. part. "Quitter un lieu" ...

4.

P. anal. au fig.

a)

"Diminuer" ... ...

-

"Diminuer de volume" ...

b)

"Baisser de valeur" ... ...

B. -

Empl. trans.

1.

[Avec un obj. interne]

-

Avaler les degrés / avaler une montagne... "Descendre les marches, les escaliers, une montagne..." ... ... ... ...

-

[D'un cours d'eau] Avaler son cours. "Aller son cours (vers le bas)" ...

2.

[Avec un obj. externe]

a)

"Faire aller vers le bas, faire descendre qqn ou qqc."

-

Avaler qqn / qqc. qq. part ... ... ... ... ... ... ...

-

Avaler qqn / qqc. (de qq. part) ...

-

En partic.

.

"Jeter vers le bas" ... ...

.

[Par pression] "Faire descendre, faire rentrer qqc." ...

.

[Une galerie] "Faire aller vers le bas, creuser" ...

b)

"Baisser, abaisser qqc."

-

[Les bras] ...

.

[La langue, pour déglutir (?)] ...

-

[Un pont-levis, un engin...] ... ... ... ... ... ... ...

.

Empl. pronom. à sens passif [D'un pont, d'un engin...] S'avaler. "S'abaisser" ...

-

[Un vêtement] ...

.

[Une robe] "Laisser tomber la robe, ne pas la relever" ...

-

[La visière] ...

-

[La voile] ...

-

P. anal. [Un étang] "Faire baisser le niveau de, vider" ...

-

Part. passé en empl. adj. "Baissé" ... ...

.

"Enfoncé" ...

c)

Au fig.

-

Avaler qqc. "Baisser la valeur de qqc." ...

-

Avaler qqn. "Rabaisser qqn" ...

.

[De la Fortune] ...

II. -

"(Faire) aller au sol, (faire) tomber, (faire) s'écrouler"

A. -

Empl. intrans. ou pronom.

1.

"S'affaisser, s'effondrer"

-

[D'une construction, d'un engin...] ... ... ... ...

2.

"Tomber, laisser tomber" ... ... ...

-

[Des yeux] "Chavirer" ...

-

[D'un coup] ... ... ...

-

Part. passé en empl. adj. [D'une partie du corps] "Qui tombe, qui est bas" ... ... ... ... ...

Rem. Cf. O. Collet, Bibl. d'Human. et Ren. 63, 2001, 155.

.

[En partic. de la poitrine d'une femme] ... ...

-

[De la rêne]

Rem. Cf. ...

B. -

Empl. trans.

1.

"Abattre, faire tomber" ...

-

[Le vent] ...

-

[Des céréales] "Faucher" ...

2.

Au fig. "Mettre à bas, réduire à rien" ... ...

III. -

Empl. trans. "Faire descendre par le gosier, ingurgiter"

A. -

Au propre "Ingurgiter qqc." ... ... ... ... ... ... ...

-

Avaler qqc. à son corps ...

-

Avaler qqc. sans mascher ...

-

Empl. abs. ...

B. -

Au fig. "Accepter qqc. à contrecoeur" ...

-

Avaler sans mascher. "Accepter qqc. à contrecoeur, mais sans protester" ... ... ... ... ...

-

Faire avaler qqc. à qqn. "Faire accroire qqc. à qqn" ...