A. -

"Ce jour même" : ...et aujourd'uy ay esté confessé et ordonné par messire Guy Briere, chappelain de ceans. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 272). ...aujourd'ui a huit jours, de nuit, il qui parle, en sa compaignie Jehannin Porte-Pennier, Jehannin au Court-Bras et un nommé Symonnet (...) alerent au port au fain en Greve (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 367). Mon tres chier seigneur, je vous remercy de la tres grant honneur qui m'a aujourd'uy esté faicte de vostre noble lignie, et aussi de ce que vous celez si bien ce que vous m'avez en convenant a nostre premiere accoinctance. (ARRAS, c.1392-1393, 42). Bien doibt mettre sa peine que dignement puist remembrer tel salut, que reveremment le puist aujourd'hui presenter ! A qui ? A vous, Vierge tres digne (GERS., Annonc., a.1400, 228). Vesla vaillant contesse et qui bien scet guerriier et a fait aujourd'ui une grande emprise (FROISS., Chron. D., p.1400, 516). Aujourdui la Court m'a enjoint que je enregistrasse la cedule que me bailleroit maistre Jehan de Cessieres (BAYE, I, 1400-1410, 3). Se plus riche mil foiz estoye, Guerredonner ne vous pourroye (...) Ce que m'avez fait aujourduy (COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 178). Je doubte moult quë aujourd'huy ne voye A mes estraines vers moy prendre leur voye Pour me mener grant guerre et grant bataille, Pour ce qu'avoir ne peuent de moy monnoye. (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 122). ...il est aujourd'huy venu Et avons marchandé ensemble (Path. D., c.1456-1469, 112). Or ça, dist le cappitaine de Crathor, il vous en fault croire ; mais je vouldroye que vous eussiés les fièvres ; car se vous ne fussiés [venus], nous eussions aujourd'huy prins ceste place. Il nous en fault aller, puisque le jour est levé. (BUEIL, I, 1461-1466, 73). Dieu scet se tel mengera aujourd'huy ou non. (Somme abr., c.1477-1481, 167). CLAUDE. En petit d'eure Dieu labeure. JUGE. Aultre heure, pour toute remyse, Fors qu'aujourduy ne sera prise (LA VIGNE, S.M., 1496, 522). ...auquel lieu, après plusieurs demandes qui ont esté faictes entre moy et luy, avons tellement besongné que aujourduy graces à Nostre Seigneur, moy et mondit frere avons, es mains du cardinal d'Angiers, presans tous les seigneurs du sang, prelatz et autres grans et notables personnaiges en grant nombre, tant de ma compaignie que de la sienne, juré paix finable sollempnellement sur la vraye croix (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 214).

-

Aujourd'hui matin : Et quant est du drap trouvé en sa possession, dit que verité est que oujourd'uy matin qu'il se fu parti et alé de la ville de Paris, pour aler au Lendit veoir s'il pourroit recouvrer aucun petit drap à bon marchié pour soy vestir, (...) encontra d'aventure, sur la chaucée, un compaignon qu'il ne cognoist, lequel aloit à Lendit vendre ledit drap (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 111).

-

Prov. Il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire aujourd'hui : Adonc le Maistre des arbalestriers commença son oppinion et dit : "Il me semble que, o la plus grande dilligence que possible sera, vous devez secourir ces gens-cy, puisque c'est vostre plaisir de le faire. Et ce que vous povez faire aujourd'uy, vous ne devez pas attendre à demain..." (BUEIL, I, 1461-1466, 171). Cy ne fault fuyr, non, il se fault arrester pour donner arrest a son anemy, et ce tout chauldement. Car ce qui se peut aujour d'uy faire ne se doit mettre a demain. Arme toy doncques et saulz de ta cité sus tes adversaires. (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 160).

B. -

"Actuellement" : ...de tout le temps passé jusques aujourd'uy. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 272). On ne scet en qui avoir fiance aujourd'ui. (FROISS., Chron. D., p.1400, 183). Or vous ay je trouvé (...) Mais ç'a esté trop tard (...) Qu'a mort estes navré, si qu'il n'est aujourduy Mire dont tu puissés estre jamais guari. (Galien D.B., c.1400-1500, 88). ...c'estoit le conte de Richemont, prisonnier en Bretaigne, aujourd'huy roy d'Angleterre, de la lignée de Lenclastre (COMM., II, 1489-1491, 233). Qui desprime gens d'anciennes lignes Et esleve ceulx qui n'en sont pas dignes, Dont il se sourt aujourd'huy tant d'excès, Fors seulement le peché des mauvais ? (Cene dieux, c.1492, 120).

-

[Pour renforcer l'énoncé d'une éventualité] Si aujourd'hui... "Si une fois, quand, lorsque, chaque fois que" : Si aujourd'hui le jeune duc de Clèves vestoit un nouvel habit, fust de robes ou autres habillemens, combien qu'ils fussent riches, Jacquet de Lalaing estoit habillé et vestu de tels ou semblables. (Faits Lalaing K., c.1470, 28).