|
AUBERGEAGE, subst. masc. |
[T-L : herberjage ; GD : herbergage ; DEAF, H377 herbergier ; FEW XVI, 150a : *haribergôn] |
A. - | "Logement, habitation" |
| Rem. Doc. 1345 (Loiret, soustenir en bon estat les maisons et haberjaiges), 1360 (vin, viandes, chevaux, habergaige et autres menuz frais) ; 1448 (Loiret) ds GD IV, 452c. |
B. - | "Cens payé en vertu d'un bail emphytéotique" |
| Rem. Doc. 1404-1405 (Côte-d'Or, censes ou abergaiges qui sont dehuz chascun an à mon dit seigneur), 1423 (Bourgogne, albergeaige) ds GD IV, 452c. |
REM. Les mots rattachés à *haribergôn sont classés selon la forme de leur élém. initial, hari- ou heri-. Ceux qui présentent à l'initiale l'élém. hari/(h)ari-/(h)al-/(h)au-. sont regroupés dans la famille de auberge ; les autres sont regroupés dans la famille de herberge. Sur la pertinence de cette distinction, cf. FEW XVI, 160b, 161a-b, s.v. *haribergôn. |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|