C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ATTIFER     
FEW XVII *tipfôn
ATTIFER, verbe
[T-L : atifer ; GD : atufier ; GDC : atifer ; AND : atiffer ; FEW XVII, 332a : *tipfôn ; TLF : III, 864b : attifer]

A. -

"Disposer, arranger qqc." : Car IIIm nefs droiturieres Et mille .CC. plus legieres Y ot, toutes bien estoffees, Armees et bien atifees (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 243).

 

Rem. Doc.1348 (Neuchâtel, et attuffient le dit leu a lour volontei) ds GD I, 492a.

B. -

"Parer qqn ou qqc." : La dame s'est moult richement Atournee (...) Tant fu belle et bien atifee ! (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 222).

 

Rem. Ex. d'a.fr., cf. TLF.

 

-

Empl. pronom. : Mais quoy dirrons du viele trote, Du jovencel qant elle assote, Si quiert avoir les fruitz primers : Par quoy s'atiffe et fait mynote, Et pour luy traire a sa riote L'acole et baise volentiers (GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 101).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre