C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ARROGANT1          ARROGANT2     
FEW XXV arrogans
ARROGANT, adj.
[T-L : arrogant ; GDC : arrogant ; FEW XXV, 331a : arrogans ; TLF : III, 573b : arrogant]

A. -

[D'une pers.] "Qui manifeste une insolence méprisante, arrogant" : ...il [Tibère] fust, en la fin de son empire, le plus malvais et crueulx de tous les aultres, et fut arrogant, aguettant et engigneux (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 67). ...les Anglois, qui ceste fois furent trouvez plus arrogans et plus excessifz en demandes qu'ilz n'avoyent esté es temps passez (JUV. URS., T. crest., c.1446, 147).

 

-

Estre arrogant de + inf. "Avoir l'outrecuidance insolente de faire qqc." : Estes vous bien tant arrogans D'aller encontre la justice ? (LA VIGNE, S.M., 1496, 311).

 

-

Empl. subst. : ...pou avient qu'il ne trebuche les arrogans par sa divine provison (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 145).

B. -

[D'une manifestation de la pers., d'un comportement, de paroles...] : Elle [Marie] n'avoit cure de bobans Ne de paroles arrogans. (...) El ne despendit oncques maille En cainture ny en taille. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., App., p.1358, 372). ...à quoy ledit Loys respondi par maniere assez arrogant qu'il estoit subget du Roy. (FAUQ., I, 1417-1420, 313). Et sur ce se meurent parolles arrogantes entre eulx. (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, Pièces div., 1418-1432, 232). Adoncquez aprent que mieulx vault chercer autruy conseil par humilité doubteuse, que s'ahurter au sien par arrogant oultrecuidance. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 105). ...car Henry luy dit [au roi Richard] par une maniere arrogant voulant innuer que ce fut sans cause et contre raison. (JUV. URS., T. crest., c.1446, 150). ...et autres parolles très oultrageuses et arrogantes, et que bien en paieroit ledit Guerart, nostre sergent, et qu'il lui souvenist comment il avoit autres foiz gallé les villains de Fontenay. (Doc. Poitou G., t.10, 1459, 142). Adonc fut fait entre deux, sur le pont, un parc, pour parlementer lesdits seigneurs. Dedens lequel entrèrent le Daulphin, lui dixiesme, et aussi le duc, lui dixiesme, tous des plus saiges et nommez. Lesquelx, quant furent en ce conclave, parlèrent et raisonèrent sur le fait et gouvernement du roy et du royaume. Et quant le Daulphin vouloit tendre à une conclusion, le duc de Bourgogne respondoit oultraigeusement au contraire, et tantost monstra lui et ses gens signes arrogans d'innemistié. (RAOULET, Chron. Ch. VII, V., c.1461-1467, 165).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre