|
APRÈS, prép. et adv. |
[T-L : après ; GDC : apres ; AND : aprés1/denaprés/desaprés/enaprés ; FEW XXIV, 178b : ad pressum ; TLF : III, 353a : après] |
I. - | [Dans l'espace (au propre ou au fig.)] |
A. - | [Idée de proximité] Après qqn/qqc. "Près de qqn ou qqc." ... ... ... |
| Rem. Cf. T-L I, 470, l. 38-42, et 471, l. 20-23. |
| - | Après de. "Près de, à proximité de" ... |
B. - | [Idée de postériorité spatiale] "Derrière" |
| 1. | Prép. |
| a) | Verbe de mouvement + après (le verbe prenant alors le sens de "suivre") ... ... ... ... ... |
| - | Courir après qqn. "Poursuivre qqn de ses ardeurs" ... ... |
| - | Verbe de mouvement impliquant une atteinte + après. "Sur, contre" ... |
| . | Crier après qqn. V. crier |
| . | Darder après qqn. V. darder |
| . | Hurler après qqc. "Crier en protestant contre qqc." |
| - | [Au terme d'un mouvement] ... |
| b) | [Mouvement fig. (idée de poursuite, de recherche de qqn ou de qqc.)] |
| - | Attendre après qqn. V. attendre |
| - | Contendre après qqc. V. contendre |
| - | Demander après qqn/qqc. V. demander |
| - | S'ennuyer après qqn. V. ennuyer |
| 2. | Adv. |
| - | Aller après. "Suivre qqn" ... |
| . | "Suivre qqn pour le rattraper" ... |
II. - | [Dans le temps, pour marquer la postériorité (par rapport à un moment, une date, ou par rapport à un fait, une action)] |
A. - | Prép. ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Après + inf. (subst.) ... ... ... ... |
| - | Après + subst. (ou pron.) + part. passé ... ... ... |
| - | Après qqn. "À la suite de l'action de qqn" ... |
| - | Après coup. V. coup |
| - | Après tout. "Tout compte fait" ... |
B. - | Adv. |
| 1. | "Ensuite" ... ... ... ... |
| - | [Dans l'avenir] "Par la suite, sous peu (dans un texte, plus bas)" ... ... |
| - | Un peu après / peu après / assez tost après / tantost après... ... ... ... ... ... ... |
| . | Et puis après ... |
| - | Ci après. "Ci-dessous" ... ... |
| - | Indication de temps + après ... |
| . | Le jour après. "Le jour suivant" ... |
| . | Tel jour / telle nuit / telle chose... d'après. "Suivant" ... ... ... ... ... ... |
| . | L'autre d'après. "Le suivant" ... |
| - | L'un après l'autre ... |
| 2. | [Dans des loc. adv. ou prép.] |
| a) | En après. "Par la suite, ensuite" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Empl. prép.] ... ... ... |
| b) | Par après. "Par la suite, ensuite" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Empl. prép.] ... |
| 3. | [Dans des loc. conj.] |
| - | Après que + indic. ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Peut-être subj., mais rien de sûr, dans les ex. suiv. ... ... ... |
| . | Après ce que + indic. ... ... ... ... ... |
III. - | [Domaine notionnel : dans une hiérarchie, pour marquer l'infériorité de rang] |
A. - | Prép. [Pour marquer l'infériorité de rang par rapport à ce que après + subst. désigne] ... ... ... ... ... |
B. - | Adv. ... |
| - | En après ... |
REM. Élément préfixal, v. après-. |
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|