|
APPELLEMENT, subst. masc. |
[T-L : apelement ; GD : apelement ; AND : apelement ; FEW XXV, 30a : appellare] |
A. - | "Appel, invitation" : Sire, doulce ta voix, douls tes enseignemens, Douls tes simples regars, douls tes appellemens, Doulces tes sainctes mains, douls tes chastïemens ([Pleur ste âme B., c.1375-1425, 64]). Vocatio (...) : appellemens ou invitemens ([LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 536]). |
| - | "Fait d'appeler qqn (à la foi)" : Et donc singnifia il sa voulenté au sainct homme Ambroise que il luy mandast lequel des saincts livres apartennoit mieulx a lire pour estre faiz plus convenable a la foy crestienne. Et il luy manda Ysaie le prophete pour ce que il est veu estre le plus convenable premier anunçant l'euvangile et de l'appellement des gens. ([BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 802]). [Le mot est déjà ds VIGNAY (cf. GD I, 329a)] |
| Rem. MACHO, FARGET, Nouv. Test. en fr. c.1479-1480 (que Dieu vous doint esperit de sapience (...) affin que vous saches [l. sachés] quelle esperance de son appellement soit et quelles richesses de son heritaige) ds GD I, 329a. |
B. - | "Désignation, dénomination" : Et Corineus la portion du regne qui estoit escheu a son loz par l'appellement de son nom appella Corineam et le peuple Corneisem, en ensuivant l'exemple de leur seigneur. ([Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 85]). |
C. - | "Accusation" : Et le counseil fuit sur ce point, De ceo ne vous menteray point, Q'ils firent li Prince mander Q'il venist sanz arestier Respondre en son plein parlement Encontre celle appellement. ([HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 155]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|