|
1 | 1 | Donat S S., a.1436, 126 | Traduction française partielle de l'Ars minor de Donat, manuscrit de Salins, 44. In : STÄDTLER (Thomas).- Zu den Anfängen der französischen Grammatiksprache. Textausgaben und Wortschatzstudien.- Tübingen : M. Niemeyer, 1988, p. 126-127 (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 223). | Localisation | Est version fragm. du ms. Salins 44 | DEAF | DonatsS |
| 2 | 1 | MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.3, 1440-1442, 25 | MARTIN LE FRANC.- Le Champion des dames, publié par Robert Deschaux.- Paris : H. Champion, 1999, t. 5. (Les Classiques Français du Moyen Âge ; 131). | Localisation | L'auteur est né en Normandie, étudie à Paris ; prévôt du chapitre de Lausanne, il est au service des ducs de Savoie. On relève de nombreux mots régionaux, signalés par T. Matsumura et répartis en trois groupes : "mots d'aire occidentale (Le Franc est né en Normandie), mots d'aire picarde (il a séjourné à Arras) et mots d'aire méridionale (il a servi le duc de Savoie)", cf. Takeshi Matsumura, R. Ling. rom. 63, 1999, 607-621.ms. de base Bruxelles, B. R. 9466, exécuté en Savoie et remis au duc Philippe le Bon en 1442. | DEAF | LeFrancChampD |
|
|