C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APLANIER     
FEW IX 28b planus
APLANIER, verbe
[T-L : aplanïer/aplaignier ; GD : aplanier ; AND : aplanir ; DÉCT : aplaignier ; FEW IX, 28b : planus]

I. -

Empl. trans.

A. -

Au propre

 

1.

Aplanier qqc.

 

a)

"Polir, rendre lisse, aplanir (des matériaux)" ... ... ... ...

 

b)

"Niveler (un terrain)" ...

 

c)

"Lisser, égaliser (les cheveux, les poils...) par un mouvement de caresse" ... ... ... ...

 

2.

P. anal. Aplanier qqn [ou un animal]. "Caresser qqn [ou un animal]"

 

a)

[Qqn] ... ... ...

 

b)

[Un animal] ... ... ... ... ... ... ... ...

B. -

Au fig. Aplanier qqn

 

1.

"Chercher à apaiser qqn" ... ...

 

2.

"Flatter qqn" ... ... ... ... ... ...

 

3.

"Civiliser (un pays)" ...

II. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

[D'une surface] "Lisse, poli" ...

B. -

[Du poil d'un animal] "Ras, aplani" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre