C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APOSTAT1          APOSTAT2     
FEW XXV apostata
APOSTAT-- APOSTAT1 -->, subst. masc. et adj.
[T-L : apostat ; GDC : apostat ; AND : apostate ; FEW XXV, 18a : apostata ; TLF : III, 245a : apostat]

I. -

Subst. masc.

A. -

"Celui qui a renié sa foi, ses voeux ; renégat" : Je me tez dez jüifz, paiens, D'apostas, de faulz crestïens, Qui font publiquement leur vices Et prennent gloire en leur malices (Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 92). Item, apostatz qui laissent la chrestienté ou religieux leur religion, ou autres qui laissent aucunes choses qu'ilz ont promis garder en crestienté froissent ce commandement (Fleur command. Dieu, c.1450-1500, b 7). Helas sire, Jupiter en presence Nous a trahis, comme faulx apostat (Cene dieux, c.1492, 117).

B. -

Au fig. "Celui qui a renié qqc. (ici l'amour)" : Ce n'est pas par ypocrisie, Ne je ne suis point apostat Pour tant se change mon estat Es derreniers jours de ma vie. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 354).

II. -

[Subst. masc. et adj. ; d'un religieux qui a rompu ses voeux, d'un chrétien qui a abjuré sa foi] : Et se après les admonestemens dessusdis usent malvesement, il [les clercs] seront apostas, et seront encontre la droiture de clergie, de la tonsure de clergie (Echiq. Normandie S., 1344, 15). ..."plusieurs dez disciples furent apostas" et, toutevoies, Jhesuchrist si ne lez punist mie. (Songe verg. S., t.2, 1378, 113). ...le moine apostat dont je fai devisée Fist invocation par oevre condannée Et diabolique de parolle inpugnée. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 272). Ce fut Sergius, ung moigne apostat, infect de heresie nestorienne et debouté d'Eglise (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 124). Et estoit escript en la mittre qu'elle avoit sur sa teste les mos qui s'ensuivent : "heretique, relapse, apostate, ydolatre". (FAUQ., III, 1431-1435, 13). Exemple d'une religieuse qui fut apostate et paillarde (Fleur command. Dieu, c.1450-1500, b 8). ...come quant a l'homme instable [le diable] moeut et donne desir d'entrer en religion, afin que aprez il s'enfuye par apostasie et soit apostat. (Somme abr. M., II, c.1477-1481, 105).

 

-

Angele apostat. V. ange

V. aussi apostaque
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre