http://www.atilf.fr/dmf/definition/apaillardir 
     APAILLARDIR     
FEW VII palea
APAILLARDIR, verbe
[GD : apaillardir ; FEW VII, 498b : palea]

I. -

Empl. intrans. ou pronom.

A. -

"Tomber dans la débauche, s'amollir" : Après tout ce, doit estre en queste, Quant guerre et tournois ne sont mie Ne joustes, qu'il ne s'entroublie N'apaillardise pour amer, De querir voyage par mer Au Saint Sepulcre (DESCH., M.M., c.1385-1403, 75).

 

-

"Déchoir moralement" : [Il est question de chevaliers et de clercs qui se marient] Ainsi chascun son renom amble, Se destruict et apaillardit, Et par soy mesmes se laidit. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 256).

 

Rem. Doc. 1467 (ladicte Katherine s'estoit appailardie avec les gens) ds GD I, 313c.

B. -

[D'une chose abstr.] "Dégénérer, se gâter" : Aux aises trop s'affetardissent, Dont les cuers s'en aquouärdissent Et les meurs en appaillardissent. (CHART., L. Dames, 1416, 281).

II. -

Part. passé en empl. adj. "Débauché" : Ribaut, paillart, truant atruandi, Lasche de cuer, cahymant et couart, Joueurs de dez, poulleux apaillardi, Rongneux, tigneux, coquin et papelart (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 29). Il est des gens de fait apaillardis Qui se delictent a reproche et ordure, A tout mal promps, a bien faire tardis (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 132).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.