A. -

"Mois d'août, huitième mois du calendrier grégorien" : Escript en Rodes, le tiers jour d'Aoust. (MACH., P. Alex., p.1369, 230). ...en aoust (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 166). Certes mes dous amis fu nez En aoust, je ne m'en doubt mie (MACH., L. dames, 1377, 96). ...le lundi ensuïant, premier jour d'aoust, l'an mil CCCIIIJxx et dix (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 331). ...le derrenier jour d'aoust (ARRAS, c.1392-1393, 296). ...a l'entree d'aoust (FROISS., Chron. D., p.1400, 144). ...le premier jour d'aoust (FROISS., Chron. D., p.1400, 208). Ensi se porta ceste besongne, qui fu en l'an de grace Nostre Signeur .M.CCC.XLIIII., l'endemain dou jour Saint Leurens en auvoust. (FROISS., Chron. D., p.1400, 620). ...environ la moiienne d'aoust (FROISS., Chron. D., p.1400, 748). Lendemain, Xe jour d'aoust, jour de saint Lorens, cessa le marchié et foire (FAUQ., I, 1417-1420, 312). Et, le jeudi ensuivant, VIIIe jour d'aoust (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 79). ...en mars ne en avril que les arbres ont habondance d'umeur, ne doivent estre les arbres couppez pour nefz faire : ains le doivent estre en juillet et en aoust, lorsque l'umeur des arbres commence à seicher (BUEIL, II, 1461-1466, 55). ...nous en serons vendengiez Aprés aoust, s'il n'y a deffault. (Sots, c.1480-1500, 261). Cestui, quasi chacun an, par l'espasse de XXV ans a fait prenosticacions moult precizes et fulciez de verité et, entre aucunes, fist l'an 1469, sur la conjunction de Saturne et de Mars, ung beau traitié pour le roy Loys de France très chrestien et fut le IIe jour d'aoust à XI heures et VII minutes et fut ladite conjunction ou Ve degré de Taurus. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 161 v°).

-

Mois d'août : ...ou mois d'aoust (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 226). ...en la fin dou mois d'aoust (FROISS., Chron. D., p.1400, 663). ...et trespassa en de l'Incarnacion de Nostre Seigneur mil et cincquante, et ou moiz d'aoust (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 166). Cestui predist la grant mortalité, qui fut en ce temps, où il mourut XLm personnes ou mois d'aost et de decembre. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 158 v°). Le samedi, quinziesme jour du moys d'aost (LA VIGNE, V.N., p.1495, 300). Et, pendant qu'ilz estoient en leurdit parc ou moys d'aost Mons. le connestable escripvit unes lettrez à Mons. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 300).

-

Mi-aoust. V. mi-août

.

Moyenne d'aoust. V. moyenne

.

Jour Nostre Dame à demi-aoust

Rem. Doc. 1332 ds GDC VIII, 135c.

-

Entrant aoust / entree d'aoust. "Le premier août, fête de saint Pierre" : ...environ l'entrée d'aoust derrenierement passée, que elle estoit en la ville de Nogent-le-Retrou pour querir sa vie pour Dieu (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 476). En telle maniere furent il logiet celle nuit, qui fu la nuit Saint Piere a l'entree d'aoust, l'an de grace mille .CCC. et .XXVII. (FROISS., Chron. D., p.1400, 144).

Rem. V. entrée / entrer. Cf. FEW XXV, 914a-b.

-

Au droit coeur d'aoust. "En plein mois d'août" : ...et si estoit le blé tant cher ou droit cuer d'aoust, à l'entrée de septembre, que le plus petit blé valloit IIII frans (Journal bourgeois Paris T., 1405-1449, 333).

-

Prov. : En aougt fait il bon glaner. En aoust sont guellines sourdes [ms. soumides] (Doc. c.1400-1500. In : E. Langlois, Bibl. Éc. Chartes 60, 1899, 581).

B. -

"Récolte, moisson" : Et faire en doit le prumier paiement [sur les neuf paiements annuels prévus] au jour de le candeler qui sera l'an m. ccc. XXXVI, et apries poursuiwantment a cescun jour de candeler, XXXIII. lb. XI. sols et VI. deniers tournois, tant qu'il ara IX. aous desuiestis et IX. censes payes. (Doc. 1335. In : Ch. Doutrepont, Z. frz. Spr. Lit. 22, 1900, 108). En celuy an, fut le bel aoust. (Chron. Mt-St-Mich. L., t.1, 1338, 39). Si desiront la mort present Plus que sauf port ly mariners, Ou plus que fait ly labourers En attendant son paiement, Plus que gaigners son augst attent (GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 124). Avec ce, quant les blefs seront sur le meurir des le moys de may, n'attendra pas la chierté, ains baillera son aoust a soier a compaignons bons, fors et diligens (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 154).

-

Issue d'aoust. "Fin de la moisson"

Rem. Doc. 1394, Sebourg, ds T. Matsumara, Mél. Shimmura, 117 ; doc. 1398, Tournai, ds FEW XXV, 922a.

V. aussi mi-août