A. -

"Espace de pré qu'un faucheur, à chaque enjambée, à chaque pas qu'il fait peut faucher en long et en large, ce même espace fauché dans toute la longueur d'un pré, en allant du bout d'un pré à l'autre bout" (GD I, 285b ; ex. de 1335, 1398, 1481)

B. -

"Enjambée"

-

A grands andains. "À grandes enjambées"

.

[Dans un cont. métaph.] ...

-

A son andain./(cf. G. Roques, R. Ling. rom. 46, 1982, 186 : «1470 Mon. Renouart Prose, éd. W. Castedello, 97»).

C. -

P. méton. [Comme mesure] ... ...

Rem. Sans doute même mot dans l'ex. suiv. ...Leçon andain ds JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 31.

REM. Étymol. discutée. Cf. FEW XXIV, 406a et I, 84b ; TLF II, 965b.