C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AMISTABLE     
FEW XXIV *amicitas
AMISTABLE, adj.
[T-L : amistable ; GD : amistable ; FEW XXIV, 443b : *amicitas]

[D'une pers.] "Plein d'amitié, bienveillant" : S'es drois que vus cuer [de Dieu] s(e) humilie Vers eaux, solonc l'humanité ; Ons doit à sa carnalité Y estre amistable et debonnaire. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 223). Ogiers salt sus trop corochiet et at dit : "Oncle, jà ne le celeray, de vostre sotie orguilh et crualteit est grant damage (...)." Respont Gerars : "Faux garchon parjureit quant tu en as parleit, j'en feray piez." Ogier dist adont mult corochiet : "Oncle Gerart, dist-il, riens ne valt à vos ne estre gracieux ne amistable..." (JEAN D'OUTREM., Myr. histors B.B., t.3, a.1400, 92).

 

-

"Cordial, affectueux" : Bon se fait de pechiet retraire Pour yceulx biens a soy attraire, Esquels est enclose plaisance Plaisir de vraye concordance, Concord uny par amisté Amistoable charité, Caritativement unie, Universelement partie, Participant a toute glore De tres glorieuse memore. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 87).
 

DMF 2020 - Synthèse Michèle Clarendon

Fermer la fenêtre