C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     AMISE     
FEW XXIV admittere
AMISE, subst. fém.
[T-L : amise ; GD : amise ; FEW XXIV, 168a : admittere]

Région. (Picardie, Wallonie)

A. -

DR. "Action en justice par laquelle on désigne qqn comme coupable devant un tribunal ; imputation, accusation" : L'evesque les a mist encors en plateis, Les rentes les demande pour l'englise de pris ; Cascun noiiat l'amise et le fut escondis, Les mains desus les sains ont jureit, che m'est vis, Qu'il et leur ancesseurs valhant dois paresis Ne furent obligiés al englise gentis. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 578). Sachent tout presens et advenir que comme ensi soit que aucune fame et renommee aist courut sus Gerart Cortiaul le monnier Bertan del Tour Renart, laquele renommee astoit que li dis Gerart devoit avoir acatte de le bleid a boin marchiet de largent que plusieurs bonnes gens li avoient bailliet et delivreit pour yaus a acatteit et celi bleit revendut a yaus plus chier que acatteit ne lavoit de leur propre argent, et pour celi cause Monss. de Rohengnies, chevalier, maïeur de Nyvelle pour le temps, aist le dit Gerart amijs et occuppeit davoir fourfait cors et avoir de le quele amuise li dis Gerart se soit tous iours dit et maintenut yestre fours coulpes, purs et innocens et diffameis a tort et sens cause. (Rég. jur. Belg. B., 1406,,, 406). Item, se cel amise est apres plainte faite, purgier s'en poirat et devrait par II personnes dignes de foid, qui awec ly jurreront, et ilh enssi, qu'ilh n'at chis faitule sourtenut et nelle sourtient, et jurrat encore chis enculpeis par li soilement que ilh ne le sortenrat, ne confort ne ayde ne li ferat de donc en avant, son banissement durant devantdit. (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 86).

B. -

P. ext. "Accusation (généralement calomnieuse)" : Tant se monteplierent ces parolles et amises que messire Symon Burlé fut grandement aggrevé (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 41). Ja ont-ilz fait morir ce vaillant chevalier et preud'omme, sans nul tiltre de raison (...) et ont trouvé faulses amises sur luy, qu'il vouloit livrer le chastel de Douvres aux François (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 60). [Le roi Philippe fait pendre comme traitre, à son retour, tout chevalier prisonnier] Et par tels violenses et amises de traisons avinrent depuis moult de mesciés (FROISS., Chron. D., p.1400, 630).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Edmonde Papin

Fermer la fenêtre