|
AMENTIR, (?) |
[T-L : amentir ; GD : amentir ; FEW VI-1, 744b : mentiri] |
I. - | Empl. trans. "Démentir" |
| Rem. Ex. de Restor du paon ds GD I, 259c ; var. douteuse de amenrir, cf. Voeux Paon, éd. Ritchie, v.4303 ; texte antérieur à 1312. |
II. - | Empl. intrans. "Mentir" : ...mais ces fables samblables a monstrez sont les mensonges de la gent de Grece, laquelle est tousjours pour faindre et pour amentir [l. pour à mentir ?] appareilliée ([LA SALE, Sale D., 1451, 164]). |
III. - | Part. passé en empl. adj. "Trahi (?)" : ...aussi tost que l'amour commune fust convertie a la propre, la chose publicque fust si amentie que j'ay de mes yeulx veu aux Rommains payer le trehut a Surianne ([LA SALE, Sale D., 1451, 35]). |
| Rem. G. Roques suggère une lecture avieutie "avilie" (GD I, 526c : avieutir) ; la lecture avieutir, sous II, n'est pas non plus à exclure. V. avieutir. |
DMF 2020 - Synthèse |
Michèle Clarendon |
|
|