|
AMOINDRIR, verbe |
[T-L : amenrir ; GDC : amoindrir ; FEW VI-2, 124a-b : minor ; TLF : II, 798b : amoindrir] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | "Rendre moindre, rendre moins considérable [une chose mesurable, quantifiable, évaluable]" ... ... ... ... |
| - | DR. Amoindrir le fief : ... |
B. - | "Réduire qqc. en intensité, rendre moins actif, modérer" |
| 1. | [Une propriété, un processus, l'effet de qqc.] ... ... ... ... |
| - | [D'éléments naturels] ... ... |
| 2. | [Une sensation, une émotion, un sentiment] ... ... ... ... ... |
C. - | "Réduire qqc. en valeur, rabaisser qqc. ; affaiblir, abaisser qqn ou ce qui fait la valeur de qqn" |
| 1. | Amoindrir qqn/qqc. |
| - | Amoindrir qqc. ... |
| - | Amoindrir qqn ... ... ... |
| . | Amoindrir [un groupe, une collectivité] ... |
| - | Amoindrir [ce qui fait la valeur de qqn] ... ... ... ... ... ... |
| 2. | Amoindrir qqn de qqc. ... ... |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | [D'une chose mesurable, quantifiable, évaluable] "Devenir moindre, moins considérable" ... ... ... ... ... ... |
| - | Faire amoindrir qqc. ... |
B. - | "Devenir moins intense, moins actif, se modérer" |
| 1. | [D'une propriété, d'un processus de l'effet de qqc.] ... ... |
| 2. | [D'une sensation, d'une émotion, d'un sentiment] ... ... |
C. - | "Perdre de sa valeur, de sa qualité, s'affaiblir" |
| 1. | Amoindrir/s'amoindrir |
| - | [D'une chose] ... |
| - | [D'une pers.] ... ... |
| . | [D'un groupe, d'une collectivité] ... |
| . | "Déchoir, se rabaisser" ... |
| - | [De ce qui fait la valeur d'une pers.] ... ... ... |
| . | Faire amoindrir qqc. ... |
| 2. | Amoindrir/s'amoindrir de qqc. ... ... |
III. - | Part. passé en empl. adj. |
A. - | [D'une chose mesurable, quantifiable, évaluable] "Devenu moindre, diminué" ... |
B. - | "Devenu moins intense, moins actif" |
| - | [D'une propriété, d'un processus] ... |
| - | [D'une sensation, d'une émotion, d'un sentiment] ... ... |
C. - | [De la valeur de qqn/de qqc./de ce qui fait la valeur de qqn] "Affaibli, diminué" |
| 1. | Amoindri |
| - | [D'une pers., d'une collectivité] ... ... |
| - | [D'un savoir] ... |
| - | [De ce qui fait la valeur de qqn] ... ... |
| 2. | Amoindri de/en qqc. |
| - | Amoindri de qqc. ... ... |
| - | Amoindri en qqc. ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|