|
AMANTIN, subst. masc. |
[T-L : amentin ; GD : amantin ; FEW XXIV, 432a : amentum] |
"Ficelle enroulée autour de la toupie pour lancer sa rotation" : Aussi en cest avenement Jeuiens nous au roi qui ne ment, Aux barres et a l'agnelet (...). De la tourpoie as amantins M'esbatoie soirs et matins ([FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 55]). [Seul ex.] |
REM. Contrairement à ce qu'affirme GD («mot obscur désignant une sorte de toupie»), «l'amantin, ou plutôt l'amentin, n'est pas la toupie, mais la corde dont on l'enroule pour la lancer» (A. Delboulle, "Amantin, amentin. - Amenter ?", Romania 12, 1883, 104-105). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Michèle Clarendon |
|
|