C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLÉGRER     
FEW XXIV alacer
ALLEGRER, verbe
[T-L : halegrer ; GD : alegrer ; AND : halegrer ; FEW XXIV, 288b : alacer ; TLF : II, 548a : allégrer]

I. -

Empl. trans. "Rendre dispos ; alléger, soulager" : Point ne la viz, maiz quant vint le matin, De mes maulx fu allegré grandement. J'en mercyay Amours piteusement. (GRANDSON, Poés. P., c.1360-1397, 458). Prenez [ms. prenant] en gré Le don que n'ayez à regré, Car il est selon mon degré, En vous priant que alegré Soye demain Par vostre jugement a plain Donné au long, car pas ne crain Pour vray. (RENÉ D'ANJOU, Regn. et Jann. R., c.1457-1461, 98).

 

Rem. De même que allegrance et allegeance1 ont tendance à se confondre, de même le sens de allegrer se rapproche fortement de celui d'alleger.

II. -

Empl. pronom. "Se réjouir" : Or te alegre, Luxifer, Quant nous sommes si diligens. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 300).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre