C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLÉGREMENT     
FEW XXIV alacer
ALLEGREMENT, adv.
[T-L : haliegre (haliegremen) ; GDC : alegrement ; AND : halegrement ; FEW XXIV, 288a : alacer ; TLF : II, 548a : allégrement2]

A. -

"Avec vivacité, promptement" : Et car en ceste feste il y a aucuns grans seigneurs ou dames comme dessus est dist qui ont leurs maistres queux aux quelx ilz commandent que pour eulx se appareillent et apprestent aucunes choses, pour tant soit livré et administré audit maistre queux bien tost, amplement, a grant habundance et allegrement tout quanque il demandera et que luy sera mestier pour ledit son seigneur ou dame ou tous deux affin que il les puisse servir a son gre. (CHIQUART, Cuis. S., 1420, 135). Alacriter (...) : isnelement, alegrement (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 13).

B. -

"En manifestant de la joie, de l'allégresse" : Le lui donne jusque à dix mille Escu vielz (...) ; Je ly octroye alegrement (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 25). Pour le corps Dieu, receu nous ont [en cest hostel] alegremant (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 29). Tant de la ville que d'autres plusieurs lieux La seigneurie vint hors plus d'une lieux Luy apporter les clefz tres humblement, Alaigrement et de cueur tres joyeux (LA VIGNE, V.N., p.1495, 223).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre