| 28 exemples |
| 1 | Quant mon corps estoit en maladie au monde, tu, mon enfant, et vous, mes autres amis, plouriez et monstriez cuer moult doloreux, et vous offriez faire tout vostre pouoir pour mon alegement. (GERS., Déf., 1400, 228). |
|
| 2 | Quant ce dous passage senti Et que mes cuers se consenti Au penser debonnairement, Je congnu mon aligement. (MACH., D. Aler., a.1349, 385). |
|
| 3 | Ce saint sacrement est aux pecheurs pardon meritoire, aux justes accroissement de grace et allegement ou delivrance aux ames du purgatoire (Disc. amour divine, 1470, 259). |
|
| 4 | ...je ne puis avoir aligement Ne reconfort n'esperance d'aïe (MACH., L. dames, 1377, 137). |
|
| 5 | ...de tans vous en dis bien veritablement, Quant mon pere fust mort de la fransoise gent, Je vouay a Mahom (...) Que des faulx crestïens j'eüsse allesgement (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 145). |
|
| 6 | Oyez vostre povre bailly (...) Necessité l'a assailly Pour avoir servy loyaulment, Se par vous n'a alegement Vivre le fault en grant souffrance (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 173). |
|
| 7 | J'ey tant de poyne et travaulx Que ne desire que sancté. Pourtant je suis tout dispousé De le servir toute ma vie, Mesque de ma grant maladie Je puisse avoir aligemant. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 136). |
|
| 8 | ...mais le maniere des malades et desolés est, quant ilz souvient [sic] de leurs desfortunes, de soy plaindre et souspirer ; et est le plus grant allegement qu'ilz peuvent avoir. (Belle Maguel. C., 1453, 52). |
|
| 9 | Qu'onques n'osay requerre aligement De ma dolour. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 75). |
|
| 10 | Or ne scet cils quel part ira Pour querir son aligement (MACH., J. R. Nav., 1349, 197). |
|
| 11 | L'AME AU CORPS. "...En tous temps a moi contraire En tout ce qu'avoie a faire. A faire en ai ëu asses Et ai encor tant que lasses En sui et serai longuement, Se Dieu aucun aligement Ne m'en fait, et loe soit il, Quant grace m'a fait du peril Ou estoie de dampnement Acquis par ton pourchassement." (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 136). |
|
| 12 | D'inspirement saint et divin Est inspirés si largement Que conseil et alegement Te pourra bien donner et faire (Mir. parr., 1356, 34). |
|
| 13 | Car ma santé et mon aligement Me vient de vous, douce dame honnourée. (MACH., L. dames, 1377, 80). |
|
| 14 | Car il n'est riens qui me peüst donner Aligement pour ma dolour garir (MACH., L. dames, 1377, 83). |
|
| 15 | Lors vindrent avant les dix chevaliers qui moult le blasmerent [Geoffroy] et dirent que Fromont estoit en bon propos, et que encores par son bien fait et par sa priere il povoit faire grant allegement aux ames de ses amis. Par les dens Dieu, dist Gieffroy, ne il ne moine ne abbé qui soit leans ne chantera jamais ne messe ne matines, car je les ardray tous. (ARRAS, c.1392-1393, 251). |
|
| 16 | Et la prieray Dieu qu'il lui plaise faire allegement a ma moillier [Raymond prie pour que la condamnation éternelle de Mélusine soit allégée]. (ARRAS, c.1392-1393, 271). |
|
| 17 | Le messe ala oïr (...) Et fist prïere a Dieu (...) Que selon le sien droit lui face alesgement. (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 13). |
|
| 18 | Et en toutes tribulacions esperance en Dieu donne allegement (JUV. URS., Verba, 1452, 224). |
|
| 19 | Ung grant secours et grant alegement Soyez certain que ferons au pays. (LA VIGNE, S.M., 1496, 240). |
|
| 20 | ...loez soiez, sire Diex, Qui (...) des povres l'alegement (...) Estes (Mir. ste Bauth., c.1376, 155). |
|
| 21 | La premiere couleur [de sentence] si est louenge, la quelle apprent a louer. La seconde est vitupere ou blasme, la quelle apprent a blasmer ou vituperer. La tierce est allegement, la quelle aprent a alligier et supporter le meffait ou le vice d'aucun. (LEGRAND, Archil. Sophie B., c.1400, 87). |
|
| 22 | Je viens vers vous humblement requerir Vostre grace pour mon allegement. Je sui vostre, sans nul departement ; Vous me povez de mes maulx conforter. (...) Ma princesse, ma dame recellee, Le bien de vous, vostre grant renommee, M'a mis es maulx ou guerir ne pourroye, Se par vous n'est la guerison trouvee, Ma seule amour, ma souveraine joye. (GARENC., Poésies N., 1389-1415, 19). |
|
| 23 | Item, pour mettre à execucion de point en point et acomplir le contenu cy dessus selon mon ordonnance, telement que mon ame en soit alegée, je esliz mes executeurs (...) en suppliant iceulx mes chiers et especiaulx seigneurs et amis de toute amour et especialité que ami doit avoir à autre, que de leur especiale grace et humilité leur vueille plaire à prendre la charge de ma dicte execucion et de tant faire, comme ilz vouldroient estre fait pour eulx, au sauvement et allegement de mon ame. (Test. Parlem. Paris T., 1415, 573-574). |
|
| 24 | ...elles voulsissent telement La conforter, qu'allegement Prenist pou a pou bellement, Quant une d'elles Respondit (CHART., L. Dames, 1416, 230). |
|
| 25 | Oez tous ! Plus ne soit celer ! De par monseigneur l'emperere, Qui m'envoye en place planiere Dire et crier par ceste ville Qui n'y ait ne femme ne fille Qui soit si baulde ne hardie, Sur peinne de perdre la vie, De conforter ne visiter Les prisonniers, ne ministrer Quelxconques bien n'alegement (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 136). |
|
| 26 | Le siziesme fruit [de penitence], c'est allegement de la conscience, car nulle autre chose est si pesant que celle qui a fait cheoir les diables et autres damnez au parfont d'enfer (Ordinaire chrét., 1469, 63). |
|
| 27 | Piteuse mere, je vous prie Que vous preignhés alegement, Pour consouler la companie En la foy asseureement. (Pass. Auv., 1477, 254). |
|
| 28 | ...ceux qui sont en purgatoire de plus grant merite ont plus grant aligement de tant que ilz ont plus grande amour (GERS., Déf., 1400, 233). |
|
