C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALLOUER1          ALLOUER2     
FEW V 207b laudare
ALLOUER, verbe
[T-L : alöer1 ; GD : aloer1 ; AND : aluer2 ; FEW V, 207b : laudare]

A. -

Allouer qqn. "Faire l'éloge de qqn" : ...moult estoit aloez ou royaume de Castille par ces proeces. (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 12).

B. -

Allouer qqc. "L'approuver, y consentir" : ...et si lui promirent les generaux de lors faire allouer ladicte creue. (FAUQ., II, 1421-1430, 64).

 

Rem. Peut-être faut-il lire alosez ds l'ex. de FROISS. cité sous A ; v.aloser. Le B appartient peut-être à allouer1 (sens fig. à partir de I A 2 "Inscrire [une somme] [dans un compte]") : les deux verbes se confondent plus ou moins.
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre