C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ALAMBIC     
FEW XIX anbiq
ALAMBIC, subst. masc.
[T-L : alambic ; GDC : alambic ; AND : alembic ; FEW XIX, 7b : anbiq ; TLF : II, 427a : alambic]

A. -

"Alambic, appareil servant à la distillation" : Les autres miroers sont appellés pyramidal pour ce qu'ilz sont semblables a une pyramide de ronde maniere, ou qu'ilz contiennent une partie d'elle ; et est ceste figure dessoubz large et ronde, et agu dessus come un alambic est, ou un clochier rond. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 701). Et aucun temps après ledit d'Arvoirs dit Grant Jehan, se trouva en la maison desdiz Girard et sa femme, en laquelle il fist ung fourneau et monstra a ladicte Guillemete ung instrument de verre qu'il avoit apporté avecques lui, lequel il appelloit alenby, pour tirer de l'eau de vie. (Doc. Poitou G., t.12, 1482, 528).

 

-

En partic. [Appareillage de l'alchimiste] : Trop y fault fournaises [var. alembics] et fours, Et du charbon plus de cent faiz : Pour faire [l'arquemye d'amours] (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 178). Sés tu comment il va de celle lecture ? Ainsy come des livres des arguemistes : les uns les lisent et les entendent d'une maniere, les autres qui les lisent les entendent tout au rebours ; et chascun cuide trop bien entendre. Et sur ce ilz oeuvrent et apprestent fourniaux, alembis et croisiaux, et soufflent fort, et pour ung petit de sulimacion ou congyeil qui leur appere merveillable, ilz cuident ataindre a merveille. Et puis quant il ont fait et fait et gasté leur temps, ilz y scevent autant comme devant, - mais que coust et despence a la maniere de distiller et d'aucunes congelacions de nulle utilité. (CHR. PIZ., Déb. R. Rose H., 1401-1402, 126).

 

-

P. plaisant. : Et puis, la chose consommee, En l'alambique on [trouvera] La pierre qui tantost fera De tes oeufz argent de fourmaige. (Arq. P., c.1500, 430).

B. -

P. métaph. : Ce sont celles de corruption [les Deesses Fatalles], Après l'effect de generation, Taschent mettre le sort en consequence, Qui desirent nouvelle impression Pour alumer une destruction Soubz le lambic de leur perseverence (SAINT-GELAIS, Séj. honn. J., c.1490-1495, 181).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre