A. -

Au plur. "Abords d'une maison, dépendances" : ...deux archieres qui sont en la maison du dit Nicaise aus dessus de ses aisances les quelles ont veues et regart sur le jardin (...) dudit Jehan Gros Perrin (Industr. Paris F., 1371,,, 356). ...la bouverye, grange, maison, bergerie et pourprins (...) tenent à la maison ou aisencez de Renaudin Le Bohut (Trés. Reth. S.L., t.2, 1383, 289).

B. -

[Au sing. ou au plur.]

1.

"Commodité, facilité, possibilité"

-

"Facilité (pour quitter un lieu)" : ...et firent faire et charpenter une très belle basride et environner de pallis et de portes, et cloirent à ceulx de Brest tantost leurs aisemens [var. aisance] et yssues, fors celles de mer [var. éd. K, GD I, 196b] (FROISS., Chron. M.M., XIII, c.1375-1400, 182).

-

"Liberté d'action" : Mes estandars en auront plus d'aisance. Si une foys les paillars abordons (LA VIGNE, S.M., 1496, 243).

-

Avoir l'aisance de + inf. : Et pour oster l'occasion Que ja ce ne peust avenir, Ne qu'a nul n'en deust souvenir, Maria li roys bassement Sa fille et assez povrement, Affin que ja li hoir poissance N'eussent de ce faire, n'aisance (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 192). De parler tu as bien l'aisance : Jamais de bien ne joÿrons. (LA VIGNE, Aveugle boiteux D., 1496, 59).

-

Estre aisance à qqn de. "Être possible à qqn de" : A cestes tant aigres et injurieuses paroles me convenoit livrer ascout, et ne m'estoit aisance nulle de respondre à l'encontre par la peur qui me tenoit lors empeschée la parole (CHASTELL., Vérité mal prise K., c.1460, 255).

-

À ses aisances. "Selon ce qui l'arrange" : ...ledit preneur pourra ravoir et rachepter desdits bailleurs à tous ses bons poins et aisances, à une fois ou à deux, 40 s. p. seulement, et les autres 6 l. p. demeureront non racheptables, et si sera tenu icellui preneur mettre et emploier en reparations necessaires et convenables oudit hostel (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1449-1450, 642).

-

Faire à qqn toutes aisances. "Procurer à qqn toutes facilités" : Par quoy (...) prestement manda (...) que (...) il lui fissent [et] a tous les siens toutes aisances, services et addresses de ce quil leur plairoit (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 242).

2.

"Libre usage, droit de jouissance" : ...avons ottroiey au freires Nostre Dame dou Preit delez Louvreny, de l'ordre saint Guillaume, de la dyocese de Reins, avoir leur aaisance ou boys que on dit les aaisemens de Louvreny, et que esdis boys il puissent aler et penre busche pour leur ardoir en leur maison dou Preit Nostre Dame (Trés. Reth. L., t.4, 1332, 186). Et sur bestes (...) Lui volt Dieu donner la poissance Et qu'il en peust avoir aysance (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 135).

-

Faire ses aisances. "Se servir de ce dont on a besoin (ici, de bois)" : ...premierement, que le dit my bourgeois et ly ayant cause d'eux puissent user et faire user par leurs certains commandemens en tout aige ["bouquet de bois"] appartenant à moy ou finaige de Mirebel, fors de mes bois, pour faire leurs aisances et necessitez, exceptez pommiers et poiriers : sauf et reservé à moy et à mes hoirs les aiges estans sur les grands chemins. (Chartes communes Bourg. G., t.1, 1372, 583).

3.

"Satisfaction, bonheur" : L'AMANT. (...) Je n'ay desir (..) Fors que mon service vous plaise Pour eschanger (...) Deux plaisirs ou lieu d'un mesaise. LA DAME. D'amours ne quier courroux n'aysance, Ne grant espoir ne grant desir (CHART., B. Dame, 1424, 341). Tance a toy seul contre folle plaisance, Aysance nuyst aux dissoluz mondains (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 20). Tu es mon coeur, ma plaisance, Mon soulas et monaisance, En naissance, Deifique pourtraiture. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 10). N'en ayez nulle desplaisance, Puisque c'est de Dieu la plaisance Que mourir au jour d'uy me faille, Pour avoir es cieulx mon aisance. (LA VIGNE, S.M., 1496, 570).