| 19 exemples |
| 1 | Pour ce fist de nuit au serain Appareillier sa nef d'arain. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 99). |
|
| 2 | ...son cuer pensoit Qu'en l'eure que l'arain fort eschaufé seroit, Que leur cuir et leur char forment enpireroit, Lors le dous saint Euustace forment Dieu reclamoit (Vie st Eust. 1 P., c.1350-1400, 164). |
|
| 3 | Avec ce, [Vegece] dit que à clouer les aiz des nefz vallent mieulx cloux d'arain que de fer, combien que fer soit plus fort. Mais l'arain, pour ce qu'il a en soy plus de moitteur que le fer, mieulx se tient en l'eaue et plus longuement sans pourrir. (BUEIL, II, 1461-1466, 55). |
|
| 4 | Item, deux chandeliers de cuivre, une paelle d'acier, une cuillier de fer, ung fricquet, ung chauderon d'azin, le tout pour la somme de treze livres tournois. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 532). |
|
| 5 | ...le mesnage d'azin et d'estaing de la cuisine (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 627). |
|
| 6 | Estevenoz de Saint Usaige doit a Andrié Finot CVIII s. VI d. (...) pour vendue de arain mort (Echevin. Dijon L., 1342, 59). |
|
| 7 | Car en argent tel aage se remue ; D'argent en fer li tiers aage inmue, Et en arain le quart est nostre affin, Le cinq d'estain, plomc ou six s'esvertue Car li mondes est bien pres de sa fin [Inverse l'âge de fer et l'âge d'airain]. (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 248). |
|
| 8 | Mais Ovide dit que les gens d'icellui second aage furent meilleurs que ceulx du tiers, dont cy après sera parlé. Et puis dit que le tiers aage fut d'errain et que les hommes y furent meilleurs ou moins maulvais que ceulx du IIIe [l. IV] aage, et que de icelluy tiers aage sourdirent contens, riotes, debatz, guerres et batailles (Ovide mor. B., 1466-1467, 51). |
|
| 9 | Elynant dit que Zoroastes escripvit en son temps par vingt fois cent mil vers et que, pour doubte d'un second deluge, mist il en escript en sept coulonnes d'arain les VII ars liberaux et les autres VII en coulones de terre cuite et que d'iceulx ars magiques il monstra et que plusieurs en usoient. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 17 r°). |
|
| 10 | Jason, filz Elleazar, fut environ ce temps envoyay par ceulx d'Israël devers les Romains pour confermer leurs aliances, pour ce qu'il estoit sage et grant praticien en la science des estoilles, et tant fist qu'il obtint et envoïerent celle paix escripte en table d'arain en perpetuel memoire et rescripvirent à Demetrius qu'il se depportast de plus grever les enfans d'lsraël. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 67 r°). |
|
| 11 | Je suis deffait, Malgré les dieux d'or et d'arain. (Myst. st Laur. S.W., 1499, 235). |
|
| 12 | Lors dieus orent d'or et d'argent, D'arein et de pierre et de fust (MACH., C. ami, 1357, 25). |
|
| 13 | Et quant est de celui qui seuffre que l'en li oste le sien ou le donne indeüement, si comme disoit Homerus le poëte de un appellé Glacus qui donna a Dyomedes armes d'or pour armes d'araing (ORESME, E.A., c.1370, 312). |
|
| 14 | ...[pour réchauffer un vieillard frileux] on boutoit une buisine d'arrain en son lit, et luy souffloit on air volant. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 187). |
|
| 15 | ...des choses pesantes nous disons que une est plus legiere et l'autre plus pesante, si comme fust est plus legier que aerain. (ORESME, C.M., c.1377, 658). |
|
| 16 | Laquele Gilete avoit fait certains vouz que elle mettoit sur le feu et faisoit frire en une paile, et remuoit iceulx à une cuillier d'arain ou de letton que donnée lui avoit icellui de Ruilly (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 318). |
|
| 17 | ...les piez peust on querre De fer, d'arain, de plomb (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 75). |
|
| 18 | Puys tous quatre, pour les deffaire, Comme la legende refere, Les fist lÿer et enfermer, Cuydant que la chaleur horrible De l'arain leur fut impossible, D'endurer sans morir soudain. (Vie st Eust. 2 P., c.1400-1450, 221). |
|
| 19 | Avec ce, dit que à clouer les aiz des nefz vallent mieulx clos d'arain que de fer, quoy que fer soit plus fort, mais l'arrain, pour ce que plus a en soy de moisteur, mieulx se tient en l'eaue et plus longuement sans pourrir. (CHR. PIZ., Fais armes cheval., 1410, 71 v°). |
|
