C.N.R.S.
 
Sources des exemples de l'article 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AISEMENT
  Tri :
11
Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 267
Au grey d'amours. Pièces inédites du manuscrit de Paris, Bibl. nat., fr. 1719. Étude et édition par Françoise Fery-Hue.- Montréal : CERES, 1991, p. 149-289 (Le Moyen français ; 27-28).
Localisationpièces de provenance diverse
21
BAYE, I, 1400-1410, 93
BAYE (Nicolas de).- Journal, 1400-1417. Texte complet, publ. par Alexandre Tuetey.- Paris : Renouard, 1885, t. 1 (Société de l'Histoire de France).
Localisationauteur né à Baye en Champagne [éd. p. I], vivant à Paris au moment de la rédaction du Journal.
DEAFØ
31
BUEIL, I, 1461-1466, 154
BUEIL (Jean de).- Le Jouvencel. Introd. biographique et littéraire par Camille Favre. Texte établi et annoté par Léon Lecestre.- Paris : Renouard, 1887, t. 1 (Société de l'Histoire de France).
Localisationconfins de la Touraine, de l'Anjou et du Maine (lieu de résidence de l'auteur) [éd. p. 7-8].
41
B. veoir, p.1480, 15
Dialogue de beaucop veoir et joyeulx soudain. In : Recueil Trepperel, Farces D.L., p. 14-21.
Localisation"la pièce est probablement parisienne" (mentions de lieux dans Paris) [éd. p. 12].
DEAFRecTreppD
51
Cartul. Laval B., t.2, 1377, 289
Cartulaire de Laval et de Vitré. In : BROUSSILLON (Bertrand de).- La Maison de Laval : 1020-1605. Étude historique accompagnée du cartulaire de Laval et de Vitré.- Paris : A. Picard, 1903, t. 5 : Nouvelles recherches, p. 34-111.
Localisationdocuments émanant de sources diverses, surtout occidentaux.
61
Chancell. Henri VI, L., t.1, 1424, 94
Actes de la chancellerie d'Henri VI concernant la Normandie sous la domination anglaise (1422-1435). Extraits des Registres du Trésor des Chartes aux Archives Nationales. Publ. avec introd. et notes par Paul Le Cacheux.- Rouen : A. Lestringant ; Paris : A. Picard, 1908, t. 2.
LocalisationNormandie.
71
Chartes communes Bourg. G., t.1, c.1371, 356
Chartes de communes et d'affranchissements en Bourgogne, publ. par Garnier (J.).- Dijon, 1868, t. 2.
Localisationdocuments de provenance diverse.
81
CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 258
CHASTELLAIN (Georges).- Chronique. In : CHASTELL., Œuvres K., t. 5.
LocalisationFlandres (l'auteur y est né et y a vécu).
91
CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 260
CHRISTINE DE PIZAN.- Le Livre de la Mutacion de Fortune, publ. d'après les mss par Suzanne Solente.- Paris : A. et J. Picard, 1959, t. 2 (Société des Anciens Textes Français).
LocalisationParis (où l'auteur a vécu).
DEAFChrPisMutS
101
Comptes Archev. Rouen J., 1412-1413, 80-81
Comptes, devis et inventaires du manoir archiépiscopal de Rouen, recueillis et annotés par le Chanoine [L.] Jouen.- Paris : A. Picard ; Rouen : Lestringant, 1908.
LocalisationRouen (lieu de rédaction des comptes ; les trésoriers, rédacteurs des comptes, sont de Rouen, ou de la région proche).
111
Comptes Paris V.L.D., t.1, 1455-1456, 828
Comptes du domaine de la ville de Paris. Texte éd. et annoté par Alexandre Vidier, Léon Le Grand, Paul Dupieux.- Paris : Imprimerie nationale, 1948, t. 1 (Histoire générale de Paris).
LocalisationParis
121
Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1336, 119
Confessions et jugements de criminels au Parlement de Paris (1319-1350), publ. par Monique Langlois et Yvonne Lanhers.- Paris : SEVPEN, 1971, p. 51-188.
Localisationles documents, rédigés par des fonctionnaires royaux résidant à Paris, reprennent parfois les termes des dépositions des criminels, qui peuvent être étrangers à la ville.
131
Deux hommes deux femmes T., c.1500, 471
Farce moralisée à quatre personnaiges c'est assavoir deux hommes et leur deux femmes. In : Farces Tissier, t. 1, p. 413-474.
Localisationnord de la Normandie (arguments lexicaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 251])
141
FAUQ., I, 1417-1420, 253
FAUQUEMBERGUE (Clément de).- Journal, 1417-1420. Texte complet, publ. par Alexandre Tuetey, avec la collab. de Henri Lacaille. - Paris : Renouard, 1903, t. 1 (Société de l'Histoire de France).
Localisationl'auteur a été chanoine en Picardie, région d'où il était originaire, mais il tient son journal à Paris, alors qu'il y est chanoine de Notre-Dame et greffier civil du Parlement
151
Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 93
Florent et Octavien, chanson de geste du XIVe siècle. [Troisième partie]. Éd. par Noëlle Laborderie.- Paris : H. Champion, 1991, t. 1, p. 382, v. 11990-11993 ; t. 2, p. 383-583, v. 11994-18509 (Nouvelle bibliothèque du moyen âge ; 17).
Localisation"l'œuvre a été composée dans le picard épique de la seconde moitié du 14e siècle" [G. Roques, Z. rom. Philol. 110 (1994), 549]. Le manuscrit de base, "assez clairement originaire du quart S.-O. du domaine d'oïl", tente d'enlever ces traits régionaux picards, et introduit des traits occidentaux; les deux autres manuscrits sont picards, et introduisent certains picardismes [ibid.] (argumentation fondée sur l'étude du lexique). Cette troisième partie semble contenir elle aussi des picardismes
161
FROISS., Chron. M.M., XIII, c.1375-1400, 182
FROISSART (Jean).- Chroniques. Troisième livre, t. 13 : 1386-1387.- Mirot (Léon) & Mirot (Albert).- Paris : C. Klincksieck, 1957 (Société de l'Histoire de France).
LocalisationHainaut ; l'auteur est né à Valenciennes (Nord)
171
FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 87
FROISSART (Jean).- Chroniques. Troisième livre [suite]. Publ. par Albert Mirot, t. 14 : 1386 (1325) - 1388.- Paris : C. Klincksieck, 1966 (Société de l'Histoire de France).
LocalisationHainaut ; l'auteur est né à Valenciennes (Nord)
181
FROISS., Méliad. L., t.3, 1373-1388, 106
FROISSART (Jean).- Meliador, t. 3. Roman comprenant les poésies lyriques de Wenceslas de Bohême, duc de Luxembourg et de Brabant, publ. pour la première fois par Auguste Longnon.- Paris : Firmin Didot, 1899, t. 3 (Société des Anciens Textes Français).
LocalisationHainaut ; l'auteur est né à Valenciennes (Nord)ms. de base BN fr. 12557 [pic.-wall. déb. 15e s]
DEAFFroissMelL
191
HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 2
HECTOR DE CHARTRES.- Coutumiers de la Forêt de Roumare. In : La Vie de la forêt normande à la fin du moyen âge. Le Coutumier d'Hector de Chartres, t. 1 : La Haute-Normandie, présenté par Alain Roquelet.- Rouen : Société de l'Histoire de Normandie, 1984, p. 343-346 (Société de l'histoire de Normandie ; 62).
LocalisationNormandie. Le lexique contient des éléments normands [G. Roques, R. Ling. rom. 60, 1996, pp. 624-625]
201
Invent. mobiliers ducs de Bourg. P., t.1, 1371-1372, 271
Inventaires mobiliers et extraits des comptes des ducs de Bourgogne de la maison de Valois.- Prost (Bernard), Prost (Henri).- Paris : E. Leroux, 1908-1913, t. 2.
Localisationdocuments rédigés surtout en Bourgogne, à Paris ou dans les Flandres, d'auteurs inconnus.
211
Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, [1392], 571-572
Jugements du maître-échevin de Metz au XIVe siècle.- Publié par J. J. Salverda de Grave, E. M. Meijers et J. Schneider.- In : Le Droit coutumier de la ville de Metz au moyen âge, t. 1.- Haarlem : H. D. Tjeenk Willink, 1951, p. 76-592.
LocalisationMetz (les textes originaux y ont tous été écrits, comme leur récolte et copie).
DEAFJugMetzS
221
LE PETIT, Champ d'or L., c.1388-1392, 115
LE PETIT (Jean).- Le Livre du champ d'or.- Le Verdier (P.).- Rouen : impr. Cagniard, 1895.
LocalisationNormandie, pays de Caux. Arguments linguistiques [pour la localisation en Normandie, éd. p. XIII] et biographiques: l'auteur, est né dans le pays de Caux, peut-être à Bacqueville ou dans sa région [éd. p. XLII]. Les textes en question ont été écrits pour la famille de Bacqueville.
231
MACH., Voir, 1364, 6238
MACHAUT (Guillaume de). Le Livre du voir dit (Le Dit véridique). Édition critique et traduction de Paul Imbs. Introduction, coordination et révision : Jacqueline Cerquiglini-Toulet. Index des noms propres et glossaire : Noël Musso.- Paris, 1999 (Lettres gothiques/Le Livre de poche : 4557).
Localisationné en Champagne du village de Machault (aujourd'hui chef-lieu de canton du département des Ardennes) d'où il tient son nom.ms de base B.N.F., fr. 22 545 (F)
DEAFGuillMachVoirI
241
MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 228
MÉZIÈRES (Philippe de).- Le Songe du vieil pelerin. Ed. by G. W. Coopland.- Cambridge : University Press, 1969, t. 2.
251
MIÉLOT, Mir. N.D. L., 1456, 102
MIÉLOT (Jean).- Les Miracles de Nostre Dame. Étude concernant trois manuscrits du XVe siècle ornés de grisailles par le Comte A. de Laborde.- Paris : Société française de reproductions de manuscrits à peintures, 1929..
Localisationzone picarde, l'auteur est né à Gueschart (dans le nord du département de la Somme) et a travaillé à Lille.
261
Mir. st Val., c.1367, 137
Miracle de saint Valentin. In : Mir. N.D. pers. P.R., t. 4, 1879, p. 121-173 (Miracles de Nostre Dame par personnages, publ. d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par Gaston Paris et Ulysse Robert.- Paris : F. Didot, 1876-1893.- 8 vol., SATF).
LocalisationParis
DEAFMirNDPers1-40P
271
Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 276
Le Mystère de la Passion de Troyes. Mistere de la Passion Nostre Seigneur, Troyes XVe siècle. Éd. critique par Jean-Claude Bibolet.- Genève : Droz, 1987.- 3 t. en 2 vol. (Textes Littéraires Français ; 347).
LocalisationSeule une partie du texte (5940 vers) est originale ; la plus grande partie est une reprise du Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban. La partie originale a été écrite à Troyes par plusieurs auteurs et sur une période assez longue [éd. p. VII à XVII]. TROYES 2282, av. 1490
DEAFPassTroyB
281
PHIL. VI VALOIS, Doc. paris. V., t.1, 1328-1350, 203
PHILIPPE VI DE VALOIS.- Documents parisiens du règne de Philippe VI de Valois (1328-1350), t. 2.- Viard (Jules).- Paris : H. Champion, 1900.
291
Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 129
Registre criminel du Châtelet de Paris du 6 septembre 1389 au 18 mai 1392, publ. pour la première fois par la Société des bibliophiles françois [par] H. D[uplès]-A[gier].- Paris : impr. Ch. Lahure, 1864, t. 2.
LocalisationParis. Procès signés de la main d'Aleaume Cachemarée, clerc criminel de la prévôté de Paris, d'origine normandems. orig. Maz. J.480.A. [1389-1392]
DEAFRegChâtD
301
Sent. Chât. Paris M., II, 1407, 97
Sentences civiles du Châtelet de Paris (1395-1505), publiées d'après les registres originaux.- Martin (Olivier). In : Nouvelle revue historique de droit français et étranger, t. 38, 1914, p. 61-104, 461-523, 611-641.
311
TARDIF, Facéties Pogge M., c.1490, 230
TARDIF (Guillaume).- Les Facécies de Poge, Florentin, traitant de plusieurs nouvelles choses morales. Traduction française de Guillaume Tardif. Réimprimée pour la première fois sur les éditions gothiques, avec une préface et des tables de concordance par Anatole de Montaiglon.- Paris : L. Willem, 1878.
LocalisationL'auteur est né au Puy-en-Velay. A enseigné à Paris. Précepteur du futur roi Charles VIII. Entourage de Charles VIII.
DEAFTardifPogeM
321
Vir. H., c.1400-1500, 89
Französische Virelais aus dem 15. Jahrhundert.- Heldt (Elisabeth) Halle (Saale) : M. Niemeyer, 1916.
332
Doc. Poitou G., t.10, 1460, 241
Recueil des documents concernant le Poitou contenus dans les registres de la Chancellerie de France, publ. par Paul Guérin et Léonce Celier, t. 12 : 1475-1483. In : Archives historiques du Poitou, t. 41.- Poitiers : Société française d'imprimerie et de librairie, 1914-1919.
Localisationdocuments concernant le Poitou, rédigés en général à la chancellerie de France, le plus souvent sur la base de documents poitevins
342
Ordonn. rois Fr. S., t.8, 1402, 534
Ordonnances des rois de France de la troisième race, recueillies par ordre chronologique, t. 9. Contenant les ordonnances de Charles VI, données depuis le commencement de l'année 1404, jusqu'à la fin de l'année 1411, par Denis-François Secousse. Avec une préface, et l'éloge de Mr Secousse par Louis-Guillaume de Vilevault.- Paris : Impr. royale, 1755.
352
Trés. Reth. S.L., t.2, 1336, 32
Trésor des chartes du comté de Rethel, publ. par Gustave Saige et Henri Lacaille. Tome 2 (1329-1415).- Monaco : impr. de Monaco, 1904 (Collection de documents historiques publiés par ordre de S.A.S. le prince Albert Ier).
363
ARRAS, c.1392-1393, 153
ARRAS (Jean d').- Mélusine, roman du XIVe siècle, publié pour la première fois d'après le manuscrit de la Bibliothèque de l'Arsenal avec les variantes des manuscrits de la Bibliothèque Nationale par Louis Stouff.- Dijon : impr. Bernigaud et Privat, 1932 (Publications de l'Université de Dijon ; 5).
LocalisationArras
DEAFMelusArrS
373
Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 186
Le Roman de Renart le Contrefait, publié par Gaston Raynaud et Henri Lemaître.- Paris : H. Champion, 1914, t.2, p. 1-194.
Localisationchamp. mérid.
DEAFRenContrR
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre