C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AIDANCE
  Tri :
16 exemples
 1 Car nul ne pourroit faire certes, Vertus sy nobles, sy appertes, Sans l'otroy, faveur et aidence De Dieu qui a toute puissance. (Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 87).
 2 Vos subjectz et rentiers L'ayment des cueurs entiers ; Aussi, par son aydence, Qu'ilz ont en tous sentiers, Des blés en leurs greniers Ilz ont par habondance. (Myst. Viel test. R., t.2, c.1450, 220).
 3 Mais conseille que nous aillons Premier a Bourges en Berry, Et que Orleans nous environnons De Gien, Jargueau et Sully. Apres [l. aprés] il n'y aura celuy Qui leur puisse faire aydance, Ne vivres n'auront de nully Puis l'aurez sans resistence. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 126).
 4 Il fait aydance aux vrays amans, J'auray de luy aucun secours (P. moyne, a.1500, 45).
 5 Andreole a l'aydance [var. l'aide] d'un varlet de la maison de son pere fist que... (PREMIERFAIT, Décaméron D., 1414, 511).
 6 Ja voi ge que Fortune si est de men aidance Qui me poroit enfin donner moult noble escanche (Hugues Capet L., c.1358, 139).
 7 Et vous, Vierge, pour qui aidiez Sont pecheeurs et essauciez, En vueillez estre en m'aïdance. (JACQUES BRUYANT, Prière L., a.1350, 76).
 8 Puis [Bertrand] chevaucha vers l'ost o sa mesgnie franche, Sans ce que li Englois en eussent congnoissance. Bouta le feu en l'ost et mist en tel balance Que chascun cuida bien mourir [a ?] grant vitance. Bertran crioit moult fort, de cheminer s'avance, Bien cuidoient Englois qu'il fust de leur aidance. (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 30).
 9 ...encore aront par lui aidanche (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 368).
 10 Se .c.m. barons avoyes en aidanche Se n'en pourroies tu venir en retournance ! (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 427).
 11 ...[Mere Dieu] de ceulx qui ont esperance En toy, salut et vraie aidance (Mir. enf. ress., 1353, 72).
 12 La vinrent li Grigois pour le roy faire aidanche (Flor. Rome W., c.1330-1400, 233).
 13 Beau filz, ce dist ly rois, huy prenderés finance ; Nulz homs qui soit vivans ne vous peut fere aidance. Avés veü Anthoine qui tant a de puissance ? (Tristan Nant. S., c.1350, 118).
 14 Et sy prïés pour nous que Dieu nous face aidance, Et que puisse accomplir toute ma desirance : C'est de ravoir mon pere, c'est toute m'esperance. (Tristan Nant. S., c.1350, 467).
 15 Beau sire Dieu, qui pour no delivrance Voulx en croix mort soffrir pour nous faire aïdance, Je te viens presenter le myen filz plein d'infance (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 38).
 16 De tel chant (...) Chanterons nous deux d'accordance. Raphael, moy faisant aidance Enconmenciez. (Mir. parr., 1356, 56).
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre