C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
AHONTIR
  Tri :
17 exemples
 1 Et s'a esté par lui le mien corps ahontis, Quatre fois m'a baisie voiant grans et petis (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 96).
 2 J'ai trop oÿ le mestier amoureux Par balades ahontir et blasmer. (GARENC., Poésies N., 1405, 32).
 3 ...ilz ne se pouoient deffendre tant que l'un de vous fust oncques mis par terre, ains s'en raloient confuz et ahontiz. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 405).
 4 Par ma foy, dist le Blancq Chevalier, ce suis je voirement sans autre, mais je me voy le plus vil, le plus meschant et le plus ahonty homme qui vive. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 155).
 5 ...mauldissans le jour et l'eure de la naisance des fuyans, les tiennent comme ahontis, sans jamais honneur avoir. (Trois fils rois P., c.1454-1463, 329).
 6 Par celle maniere que je vous racompte, furent les plusieurs ahontis le demourant de leur vie et ceulx de leur propre lignie en avoient vergongne. (Trois fils rois P., c.1454-1463, 329).
 7 ...comment elle estoit femme ahontie de son corps, et que l'enfant qu'elle faisoit accroire estre fils du roy Henry, estoit un enfant de fornication, emprunté en péché avecques un bas homme, un baveur (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 464).
 8 ...cely de Croy, qui avoit norry la fille par longs ans et par l'aggreement du pere, ne se voult deffaire du mariage ne de la fille, car s'en fut tenu a perpetuelement foulé et ahonty (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 81).
 9 Certes ilz ne se repputeroient point dignes d'estre vaincus de toy, et te monstreroyent au doy, comme un homme ahonty et fait femme, ou vivant ou giron d'une femme ! (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 436).
 10 Aincoires que pis est, t'es fait porter par moy jusques icy pour moy plus ahontir [lire plutôt I>a hontir/I> ?]. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 738).
 11 Les oyseaux trestous furent moult troublez et indignés contre le corbaut pour ce qu'il avoit ainsi vituperé et ahonty leur feste. (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 186).
 12 Iceulx jugemens je tais pour ce que les semblables à noz calumpniateurs en furent diffamez à Paris et ahontiz envers Dieu et envers les hommes, et fut leur ignorance tant divulguée, que à peine se osoient ilz monstrer de jour, ne de nuyt (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 141 r°).
 13 Quant Harpins vit son sanc ["son propre sang"], forment s'en ahonty (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 304).
 14 ...le duc monta à cheval et tira tout droit vers le logis où estoit logé le roy de Cypre. Sy coururent les nouvelles devant l'homme ; et en fut averti le jeune roy, qui se ahontissoit en cest honneur, et blasmant ses gens de ceste ignorance, leur imputoit à charge. (CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 36).
 15 L'aigle, entendant toutes ces choses, dist au paon : "Toy, paon, tu t'es toy mesmes ahonti quant tu as levé ta queue, car tu nous a monstré ton cul et tes ors et villains piez. Et, pour ce, tu n'es digne d'estre prince." (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 180).
 16 Il n'affiert mie a roy de grant terre garny Qu'il mesdie a messaige : trop en es ahonty ! (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 576).
 17 Il n'est danger que de villain (...) Ne lait nom que d'omme ahonty (CHART., R. Bal., c.1410-1425, 391).
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre