|
AHOCHER, verbe |
[T-L : ahochier ; GD : ahochier ; DEAF, H511 ahoquier ; FEW XVI, 219a : *hôk] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Au propre |
| 1. | "Suspendre, accrocher avec un hoc, un crochet" ... |
| 2. | "Atteindre, accrocher qqn avec une arme" ... ... ... |
B. - | Au fig. |
| - | Ahocher qqc. "Accrocher, placer (au fig.) qqc." ... |
| - | [D'un sentiment] Ahocher qqn. "Accrocher qqn, s'insinuer en qqn" ... |
II. - | Empl. pronom. S'ahochier (à qqc.) |
A. - | Au propre |
| 1. | "Se piquer (à une chose pointue), être accroché par..." ... ... |
| 2. | "S'accrocher (à un objet)" ... |
B. - | Au fig. "S'attacher à qqc., adhérer à qqc." ... ... ... |
III. - | Empl. intrans. "Rester accroché" ... |
| Rem. En raison du verbe de perception voir qui régit l'inf. ahoquier, on peut considérer aussi que celui-ci a valeur de verbe pronom. |
IV. - | Part. passé en empl. adj. [D'un animal] Estre ahochié (à qqc.). "Être attaché (à qqc.)" ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|