|
| 1 | 1 | | BAUDOUIN, Instruct. vie mortelle B., c.1431-1439, vers 2425 | | BAUDOUIN (Jean).- Instruction de la vie mortelle. Ms. Cambridge, Saint John's College, T 14 (261), publié par Muriel Bernasse.- Paris : Université de Paris X, 1989. |
| | 2 | 1 | | DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 180 | | DESCHAMPS (Eustache).- Œuvres complètes. Publiées d'après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale par le Marquis de Queux de St-Hilaire.- Paris : F. Didot, 1889, t. 6 (Société des Anciens Textes Français). | | Localisation | Eustache Deschamps est né à Vertus (Marne), a étudié à Reims, mais a vécu à la cour. Sa langue peut contenir des mots orientaux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 375] |
| | 3 | 1 | | Lion Bourges K.P.F., c.1350, 976 | | Lion de Bourges, poème épique du XIVe siècle. Édition critique par William W. Kibler, Jean-Louis G. Picherit et Thelma Fenster.- Genève : Droz, 1980.- 2 vol., pagination continue (Textes Littéraires Français ; 285). | | Localisation | peut-être à Tournai [éd. p. CXIX]: argument extra-linguistique (témoignage d'un adaptateur), cohérent avec l'analyse linguistique (laquelle aboutit surtout à caractériser la langue comme "un exemple de picard littéraire" [éd. p. CXVIII]).oriental, et plus précisément lorrain [G. Roques, Trav. Ling. Litt. 24 (1986), 239]. | | DEAF | LionBourgAlK |
| | 4 | 2 | | CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 129 | | CHASTELLAIN (Georges).- Chronique. In : CHASTELL., Œuvres K., t. 5. | | Localisation | Flandres (l'auteur y est né et y a vécu). |
|
|
