http://www.atilf.fr/dmf/definition/affin1 
     AFFIN1          AFFIN2     
FEW XXIV affinis
AFFIN, subst. et adj.
[T-L : afin ; GD : afin ; AND : affin1 ; FEW XXIV, 251a : affinis ; TLF : I, 874a : affin]

I. -

Subst.

A. -

[À propos d'une pers.]

 

1.

"Parent par alliance ; parent en général" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

"Membre de l'entourage, celui qui est proche par des liens de parenté, d'affection, de voisinage" ... ... ... ... ... ...

 

-

Estre affin de qqn. "Être proche de qqn" ...

 

-

[Cont. allég.] ...

 

3.

"Ami, compagnon, allié, confident" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

B. -

P. méton. "Relation avec l'entourage, commerce, société" (Éd.) ...

C. -

P. anal. "Environs" (Éd.) ...

 

-

"Cachette" (Éd.) ...

II. -

Adj.

A. -

[D'une pers.]

 

1.

"Qui est parent (par alliance) ; qui est parent" ... ...

 

-

En partic. [P. oppos. à frère germain] Frère affin. "Demi-frère" ...

 

2.

"Qui est proche, intime, voisin, allié, ami" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

3.

Affin de qqc. "Qui a une inclination pour, qui est désireux de" ... ...

B. -

"Qui est semblable, conforme" ... ...

C. -

De coeur affin

 

1.

"En toute confiance" ... ...

 

2.

"En toute cordialité" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Monique Haas


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.