C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ADRESSER
  Tri :
16 exemples
 1 C'est la conclusion de cest chapitre que vertu nous adresce a bien faire en delectacions et en tristeces. (ORESME, E.A.C., c.1370, 153).
 2 Je m'adresce a vous, sire Alfons (Mir. Oton, c.1370, 385).
 3 Procéde le prestre et s'adresce A oultre pardire sa messe (Mir. femme, 1368, 227).
 4 ...s'il souloit jouster, danser, chanter, luittier, saillir, il adresce au bien faire et juge ou loe les meilleurs (Devin. R., c.1470, 68).
 5 Donques s'ensuit il que vertu resgarde et conjecture et tent et s'adresce au moien. (ORESME, E.A., c.1370, 161).
 6 [Toute chose relaxative] Doit avoir en sa mixtion D'agaric quelque portion, Pour ce qu'il peut et si seult faire Purgacion familiaire Des humeurs grosses et nuisans, Qui sont dedens le corps jesans, Et pour cela que sa matière Triacale, plaisant et chière, Ministre au cuer joie et léesce, Notoirement quant il s'adresce ["quand l'agaric se dresse, quand il est en pleine maturité (?)"]. (LA HAYE, P. peste, 1426, 133).
 7 Response oÿ [Edippus] de sa demande Du dieu Appolin, qui lui mande Que "vers Thebes sa voye adresce..." (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 287).
 8 Adresce illec tes lermes en prieres et tes cotidiens gemissemens, afin que ton esperit desserve trespasser a Nostre Seigneur eureusement aprés la mort (Internele consol. P., 1447, 344).
 9 Se li vraiz Diex qui tout adresce Mon parroissien ne remort... (Mir. parr., 1356, 4).
 10 ...car vertu moral fait avoir droite entencion a bonne fin, et prudence adresce les choses qui sont ordenees a celle fin. (ORESME, E.A., c.1370, 356).
 11 [L'un des pôles] est assez pres de l'estoille de nort, qui est aussy appellee souvent l'estoille des mariniers pour ce qu'elle les adresce de nuit par ce qu'elle ne se meut pas sensiblement. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 8).
 12 Tandis que le bourrel adresce Son feu, tenez vous ci touz deux (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 20).
 13 Le pape a vous ici m'adresce Pour ce que m'oiez en confesse. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 41).
 14 Or cuidai bien, se Jhesucris m'adresce, Qu'il ne deuïst jamais avoir tristesce (FROISS., Dits Débats F., 1363-1393, 160).
 15 Par ceste malvese souffrance, Que les peres font en enfance A lours enfans semblablement Quant trop les aiment tendrement, Se prennent li plusours a honte, Quar si comme la lettre compte Du Genesi clere et prouvee, Le sens humain et la pensee S'encline a mal des sa jennesce. S'il n'y a donques qui l'adresce Et dante par bonne doctrine, Il charra la ou il s'encline (Tomb. Chartr. Dix-huit contes K., c.1337-1339, 230).
 16 L'autre espece de justice particuliere est celle qui nous adresce en commutacions. (ORESME, E.A., c.1370, 283).
DMF 2020Edmonde Papin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre