C.N.R.S.
 
Sources des exemples de l'article 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ADMINISTRERESSE
  Tri :
11
CHR. PIZ., Avision T., 1405, 190-191
CHRISTINE DE PIZAN.- Lavision-Christine. Introd. and Text. A Dissertation... by sister Mary Louis Towner.- Washington, D.C. : The Catholic University of America, 1932 (Diss. : Washington : The Catholic University of America : 1932).
LocalisationParis (où l'auteur a vécu).
DEAFØ
21
CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 109
CHRISTINE DE PIZAN.- Le Livre des fais et bonnes meurs du sage roy Charles V, publ. par S. Solente.- Paris : H. Champion, 1936, t. 1 (Société de l'Histoire de France).
LocalisationParis (où l'auteur a vécu).
DEAFChrPisFaisS, 1404
31
CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 34
CHRISTINE DE PIZAN.- Epistre de la prison de vie humaine. Edited by Angus J. Kennedy.- S.l. : University of Glasgow, 1984.
LocalisationParis (où l'auteur a vécu).
DEAFChrPisPrisK
41
Fille comte Pontieu B., c.1465-1468, 93
Fille (La) du comte de Pontieu.- Brunel (Clovis).- Paris : H. Champion, 1923, p. 51-130 (Société des Anciens Textes Français).
Localisationauteur de "l'extrême nord des pays de langue française (...) Il faut le compter sans doute parmi les romanciers qui vivaient autour de la cour des ducs de Bourgogne" [éd. p. XLVIII]; arguments extra-linguistiques (lieux et familles cités). Les manuscrits proviennent de la même région
51
GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 179
GUILLAUME DE DIGULLEVILLE.- Le Pelerinage de l'ame de Guillaume de Deguileville. Edited by J. J. Stürzinger.- London : Nichols & Sons, 1895 (Roxburghe Club).
LocalisationL'auteur est né à Digulleville, dans le Cotentin, et entra jeune à l'abbaye cistercienne de Chaalis, dans l'Oise. Le lexique qu'il utilise semble avoir des rapports avec ces deux lieux [Y. Greub, Les mots régionaux dans les farces françaises, p. 376, sur la base d'une étude seulement partielle].
DEAFPelAmeS
61
JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 77
JEAN D'OUTREMEUSE.- Ly Myreur des histors. Fragment du second livre (Années 794-826). Publié par André Goosse.- Bruxelles : Palais des Académies, 1965 (Académie royale de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques. Collection des anciens auteurs belges. Nouvelle série ; 6).
LocalisationLiège (l'auteur est né et a vécu à Liège)
DEAFJPreisMyrG
71
LE FÈVRE, Journ. M., c.1380-1390, 107
LE FÈVRE (Jean), évêque de Chartres.- Journal, publ. par H. Moranvillé.- Paris : A. Picard, 1887, t. 1 [le t. 2 n'a pas paru].
LocalisationParis (lieu d'origine de l'auteur).
81
MACH., R. Fort., c.1341, 96
MACHAUT (Guillaume de).- Remède de Fortune. In : MACH., Œuvres H., t. 2, 1911, p. 1-157.
Localisation"Guillaume de Machaut, qu'Eustache Deschamps nomme parmi les plus grands hommes de la Champagne, tire son origine et son nom du village de Machault, actuellement chef-lieu de canton du département des Ardennes" [éd. p. XI, tome 1].
DEAFGuillMachH
91
MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 39
MOLINET (Jean).- Chroniques, publiées par Georges Doutrepont et Omer Jodogne, t. 2.- Bruxelles : Palais des Académies, 1935. (Académie royale de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques. Collection des anciens auteurs belges)
LocalisationL'auteur est natif du Boulonnais. Actif à la cour des ducs de Bourgogne. Vit à Valenciennes à partir de 1485.
DEAFMolinetChronD
101
Test. Besanç. R., t.2, 1431, 65
Testaments de l'officialité de Besançon : 1265-1500, t. 2.- Robert (Ulysse).- Paris : Imprimerie Nationale, 1907.
112
BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 767
VIGNAY (Jean de).- La Légende dorée. Variantes du manuscrit Paris, B.N., fr. 241 [daté de 1348], données en notes de bas de page dans : BATALLIER (Jean).- La Légende dorée. Édition critique, dans la révision de 1476 par Jean Batallier, d'après la traduction de Jean de Vignay (1333-1348) de la Legenda aurea [de] Jacques de Voragine (c. 1261-1266), publiée par Brenda Dunn-Lardeau.- Paris : H. Champion, 1997 (Textes de la Renaissance ; 19).
Localisationle texte contient deux groupes de régionalismes : mots de l'ouest, dus à Jean de Vignay ; mots lyonnais, introduits par l'éditeur de 1476 [G. Roques, R. Ling. rom. 62 (1998), 566-567]
DEAFLégDorVignBatallD
DMF 2020Edmonde Papin
Fermer la fenêtre