C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ADEVINER
  Tri :
24 exemples
 1 Pour tant que vous avés touché que sortilieges sont deffendus, nous devons savoir que sortilieges proprement sont appellés quant l'en use d'aucune chose selon l'avenement de laquelle l'en adyvine lez choses avenir. (Songe verg. S., t.1, 1378, 385).
 2 Et pour ce dit Aristotes assez a ce propos que les melencolieux adevinent le mieulx et le plus droit des choses a venir. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 32).
 3 PELYON. J'ay bien advisé quel present Je luy feray, qui sera digne. RIFFLARD. Quel, je te pry ? PELYON. Or l'adevine Et tu ourras bonne sornete. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 76).
 4 Or ça, maistre, ça, porray je savoir qui vostre dame est ? Et se je le adevinoye, par vostre foy, le me diriez vous ? (LA SALE, J.S. E., 1456, 86).
 5 Et donques l'en ne doit pas pour noient et sanz cause adeviner ne mettre une chose estre qui appert aucunement, ne soustenir un [sic] oppinion dont le contraire est vraysemblable, mais il est bon d'avoir consideré se ce est impossible. (ORESME, C.M., c.1377, 170).
 6 De ceste mort du duc de Brabant furent soupçonnés aucuns de ses privés serviteurs par charge que on leur imputoit de luy avoir avancié la mort par poyson, comme diverses gens prennent diverses ymaginations et adevinent des choses à leur appétit, maintes fois sans raison nulle et sans fondement (CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 75).
 7 Cilz sur l'ordenance taillie Estoit issus hors d'Italye, En espoir, ou je l'adevine, Pour l'amour la belle Hermondine, Dont il avoit oÿ parler (FROISS., Méliad. L., t.1, 1373-1388, 139).
 8 Item, selon ce que je dis ou sixte chapitre, se un tuel ou canel attaignoit du centre siques au ciel et il fust plain d'eaue fors que .I. pou de aer fust pres du centre, cest aer monteroit siques au ciel de mouvement naturel, car l'en ne pourroit signer lieu ou il commensast estre violent fors en adivinant et sans rayson. (ORESME, C.M., c.1377, 704).
 9 Je ne cuidoyë mie, n'i fault adeviner, Qu'a si mauvais ostel me venisse osteler ! (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 57).
 10 Et se vous n'en ralés, vous avrés telle estrine, Ou encor pis assés, ne cuidiés c'adevine [Éd. : «Ne pensez pas que je plaisante, soyer en sûr»]. (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 68).
 11 L'EMPERÉRE. Parlé a d'inspiracion Vraie et divine. HELAINE. Bien sçay que pas ne l'adevine, Ains li vient du divin secret (Mir. st Sev., 1362, 234).
 12 Et ce mesmes jour fut fait un édict royal contre ceulx qui ne se confioient point bien en la paix, lesquelz adevent [l. ade[vi]nent ?] et sement paroles au contraire mal sonnans, et qui ne se pevent ou veulent abstenir d'appeler et surnommer l'un l'autre par paroles souvent sonnans divisions pour mectre et esmouvoir gens à commocion, discorde ou rumeur pour engendrer nouveaulx débas. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.2, c.1425-1440, 407).
 13 Dieu nous fera aaÿe [var. ...ensi comme j'adevinne] (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 547).
 14 C'est cousin mon parastre qui ne me peut amer, Bien vourroit achoison sur moy adeviner Dont il me puïst fere par ranson devïer ; Et pour ce m'en yray par le païs jouer Pour querre le mien pere qui tant fait a louer. (Tristan Nant. S., c.1350, 249).
 15 ...nul de nous meist sur son corps piece de harnoiz, ne yssist de son hostel pour lui [Claude] ne pour son fait ; ne ce ne sera sceu ne trouvé ; et s'il est autrement, si nous faictes pugnir selon raison, car nous n'en voulons ja grace, mais droit. Donques, s'il n'y a autre cause que aucuns ait sur nous adevinee par envie ou par haine, je dy que par droit vous ne nous devez vouloir nul mal, nous qui sommes hommes et vrais subgiez et obeissans de nostre droit seigneur naturel Remond de Lusegnen, car, se aucun nous vouloit molester ou injurier, si nous devriez vous garantir. (ARRAS, c.1392-1393, 211).
 16 Il poroit moult bien estre Qu'en aultres mains venroit la lettre, Et je ne vodroie a nul fuer Qu'on adevinast sus no cuer (FROISS., Espin. amour. F., c.1369, 73).
 17 Quant Jossellins ouy ce mot, si fu moult esbahiz, nonpourquant il respondy : Sire chevaliers, estes vous venus en ce pays pour adeviner sur moy ? Et Remondin lui respondy appertement : Par foy, faulx traitres, n'adevine pas qui dit verité. Et lors dist Remondin au roy : Sire, il est bien verité que Hervy de Leon fu ysneaulx chevaliers, courtois et saiges, bien moriginez, et l'ama moult le roy et son nepveu (ARRAS, c.1392-1393, 57).
 18 Tant que le roy Ferrant vesqui, ilz ne firent compte de ce bastard et n'eust jamais adeviné ne supposé que les communautez de son royaume, lui mort, l'eussent esleu et pris à roy, et laissié sa fille (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 235).
 19 ...car quant l'Anemy voit et considere dyligaulment a quoy un honme est enclyns, il puet, par conjecturacions, jugier et adyviner que il deveret vraysamblablement faire telle chose ou telle (Songe verg. S., t.1, 1378, 371).
 20 ...et ne sçavoit on adeviner pourquoy le roy Jehan avoit ce fait (LE BEL, Chron. V.D., t.2, 1358, 225).
 21 Le vray vous en diray sans ce que l'adevine (Hugues Capet Lab., c.1358, 150).
 22 Et sus une heure li [l'amant ; suj. : Amours] fait prendre (...) Plus de biens, je le te devis, Qu'il n'oseroit ymaginer, Souhedier ne adeviner. (FROISS., Par. am., c.1361-1362, 50).
 23 ...et ainsi par ceste voie il ne convient pas songier ne adiviner une noviesme espere naturele, invisible et sans estoilles, car Dieu et nature avroient pour nient faite tele espere quant par autre voie toutes choses peuent estre aussi comme elles sont. (ORESME, C.M., c.1377, 536).
 24 Le roy a pris congié a la dame enterine, Jamais ne la verra, ne cuidés que devine [var. qu'adevinne] (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 398).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre