C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ACONSUIVRE
  Tri :
34 exemples
 1 ...et, comme il veist que il les avoit assez longuement fraudé et detenu [les stacions des ennemis] pour donner aus legions et aus empeschemens espace de passer, il se requeult en ces tentez et s'en issi par une porte et chevaucha tant que il aconsuist l'ost avant que il feust nuis. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 36.10, 66).
 2 Les Englois (...) se partirent de la ville et la laissierent et s'en alerent si grant erre, que les François ne les peurent aconsuivre (Chron. norm. 14e M., c.1369-1372, 145).
 3 ...et ne chevauche pas fort que tost ne l'ayez aconceu [Jehan de Paris]. (Jehan de Paris W., 1494-1495, 30).
 4 Noz ennemis tantost se descouvrirent, Car contre nous estoient ja marchans, Voire si bien qu'ilz nous aconsuyvirent En gens de guerre et non pas en marchans. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 280).
 5 Si le [un cerf] suimes ci de près Tout parmy la haulte forest, Ou fu aconseuz et pris. (Mir. femme roy Port., c.1342, 171).
 6 Ancore y a d'autres oiseaux, Esmerillons et hobereaux, Qui batent tellement de l'ele, Tant l'ont viste et tant l'ont ynelle, Qu'oiseau nul ne le[ur] puet fouir Qu'il ne l'aillent aconsuir. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 459).
 7 Sy fery le bastart qui tant est agencis, Qu'ens ou destre costé lui a lë acier mis. Tout droit vers la boudine est sy aconsuïs Que le fer d'aultre part fu veü et choisis (Tristan Nant. S., c.1350, 298).
 8 Et le fiert d'une lance sy qu'il l'a aconcheu ; Et Bomcbourc chaÿ mort à la terre abatu. (Bat. Angl. Bret. B., a.1355, 58).
 9 Messires Archebaux de Douglas (...) mist piet à terre et prist à son usage une longhe espée qui avoit d'alemielle bien deux aulnes. A paines le peust uns autres homs lever ensus de terre ; mais elle ne lui coustoit nient au masnier, et en donnoit les cops si grans que tout ce qu'il aconsieuwoit, il mettoit par terre. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 44).
 10 Gerars fery son destrier de l'esporon et baissa la lance, sy aconsiewy le jayant en la poittrine ung cop sy mervelleux que sa lance vola en pieches. (Gérard de Nevers L., c.1451-1464, 110).
 11 Et enssi comme il le monstroit (...) evous le trait de une dondaine que cil de l'ost laissièrent aler, douquel trait et par mesaventure Bertrans fu aconsieuois et là ocis. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 252).
 12 Et lors, luy estant à ladicte fenestre, vint soudainement de ladite cité, à volant, la pierre d'ung veuglaire, qui féri la fenestre où estoit ledit conte, lequel, desjà pour le bruit du cop se retiroit dedens, nient mains il fut aconsuy très griefment et mortellement de ladicte fenestre, et eut grant partie de son visage emporté tout jus (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.4, c.1444-1453, 300).
 13 ...et ainsi comme ilz furent alez ensemble environ demie lieue, aconceurent un homme de pié qui aloit le chemin devant eulx (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 134).
 14 Mais le mareschal qui l'ot apperceu [le vaisseau] envoya aprés tantost une galee qui tost l'ot aconceu (Bouciquaut L., 1406-1409, 244).
 15 Mais li veus Aristé a la chiere desriue Fu teus qu'il [que il] n'est nus autres qui l'aconsiue ["parvienne à le réaliser"], Quant voua que feroit a Fezonas aïue (BRIS., Restor paon D., a.1338, 120).
 16 [La premiere entencion] est que nous ensuyvons et venons a la fin de la curacion de tout en tout, et se la fin ne povons aconcepvoir au moins que la douleur et passion soit appaisee et ne nuyse ou labourant (PANIS, Guidon, 1478, tr.II, doct.1, chap.1).
 17 Vers l'empereur te veulx humilïer Qui tost apprés te fera chevalier Comme je suis. C'est l'aultre bien qu'après je te poursuis Et s'une fois ce degré aconsuys, Mon chier enffant, je te supplie, ensuys La voye et trace De moy, ton pere, et de ceulx de ta race. (LA VIGNE, S.M., 1496, 164).
 18 Molt en y a [d'écoliers] qui leur tans perdent Et as delis mauvés s'aherdent, Et qui vieut du tout entendre Petit ou nient puet aprendre. Les delis charnex doit fuir Qui vieut science aconsuir. (Mir. N.D. Rosarius K., c.1330, 9).
 19 Aus femmes serez bon voisin Secret, maiz soiez enterin De mettre vostre fait ou tour Par quoy la grant joie d'amour Vient a ceulx qu'Amours endruïr Veult de ses biens, et resjoïr Vous fera, se le pouez traire Au point ; et pour l'acconsieuir, Moult est avenant faire et taire. (Cent ball. R., c.1388-1396, 126).
 20 En cest habit je veulx Dieu suivre Et mener vie solitaire, Pour mon saulvement aconsuivre Et es cieulx mon ame retraire. (LA VIGNE, S.M., 1496, 363).
 21 SECOND. Je la veulx avoir [la loy Jhesucrist] par escript. TIERS. Si une foys je l'aconsuys, Bien feray. (LA VIGNE, S.M., 1496, 440).
 22 Aultant par terre que par l'er, Pour l'amour de Dieu aconsuivre, Ou qu'il vous plaira devaller, De tresbon cueur je vous veulx suivre. (LA VIGNE, S.M., 1496, 487).
 23 J'ai maintes foys sa rigueur aconceue Et sa tra(h)yson par blans scellez receue (LA VIGNE, S.M., 1496, 227).
 24 ...et tant que en un certain lieu les dessus nommez aconsuirent le dit Gressart, et quand ilz l'orent aconsuy, le dit Estor lui dist qu'il se devoit bien haïr, car il avoit fait dommaige, oultrage, travail et villenie à lui (Doc. Poitou G., t.6, 1391, 52).
 25 Sitretost que les lances eurent, A fiers acerés et agus, Si se redoubla leur vertus : Pour yaus aconsieuir s'avisent. (FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 54).
 26 Il brocha le destrier des esporons, sy vint a l'encontre de Gerart. Sy tres ruidement s'aconsiewirent que la lance Melyadus rompy et esclata par pieches. (Gérard de Nevers L., c.1451-1464, 79).
 27 Sy s'aconsiewirent les deux vassaulx de tel force sur leurs escus que tous furent frains et cassés ; leurs lances, que moult estoyent roides et fortes, rompirent par esclas (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 25).
 28 ...et laissèrent chevaux aller tant qu'ils purent courre. Sy s'acconsuivirent de leurs lances qui estoient fortes et roides, par dessus les escus, de telle fierté que les lances des deux jousteurs rompirent en pièces (Faits Lalaing K., c.1470, 59).
 29 Le roy se fery en l'ost, et y porta moult grant dommage, car il avoit commandé a sa gent, sur paine de la hart, que nul ne prensist prisonnier, mais meist tout a mort, quanqu'il en pourroit aconsuivre. (ARRAS, c.1392-1393, 105).
 30 Quant Thereus apperçut le meschief et que ses grans meffait avoit esté sceus, il fu ainsy come tout forsené, sy prist lors une espee, pour occire les dames, et sy eust il fait s'il les peust actaindre, maiz elles s'enfuirent sy tres ysnelement qu'il ne les pot oncques aconsievir (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 426).
 31 Et tantost desplacèrent les batailles et chevauchèrent dilliganment en tirant vers une église forte nommée Patay en Beausse, et là furent trouvez et aconçuz iceulx Angloiz qui s'en alloient à pié et à cheval (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.1, c.1437-1464, 86).
 32 Et chevaucha le seigneur de Dunois avec sa compaignie, tant qu'ils aconseurent et actingnèrent ledit Talbot et sa compaignie (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 83).
 33 ...le conte de Boulongne (...) monta sur ung cheval qui estoit tout prest et le sievy sy diligamment qu'il l'aconsievy anchois qu'il arrivast a sa tente (Comte Artois S., c.1453-1467, 14).
 34 Adonques le roy Phelippe (...) fist merveilleuse dilligence de poursuir sondit adversaire qui s'en alloit vers Picardie, et tant fist qu'il l'aconsuyt près Crecy. (Droiz Cour. Fr. H., 1460, 412).
DMF 2020Jean-Loup Ringenbach
Fermer la fenêtre