C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
ACHOPART
  Tri :
5 exemples
 1 Las ! Je cuidai avoir tuét .J. achopart, Car il avoit les armes d'un Sarrasin gaignart (Bât. Bouillon C., c.1350, 29).
 2 En ces desers demeurent de Arabiens que on nomme Bedoyens et Achoppars. (Vers. liég. Livr. Mandeville T.R., c.1375-1390, 37).
 3 Johan li fis à duc, qui ne fut mie coart, De son peire vengier astoit forment enars ; Dedens l'estour aloit sicom I achopars, Deistre et seneistre abat, hardis est que lupars (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 642).
 4 Pinart le Sarrasin a qui il fut mout tart, Qu'il mit le baron Gualien a essart, Fiert sur Gualien le chevalier gailart (...). Et Gualien le preux ne fut mïe couart, Son baston a levé, vers le ciel fait regard. "Beau sire Dieu, qui touls les biens depart, Donnés moy, s'il vous plaist, sens, science et art, Par quoy je puisse mectre a mort ce lachopart [l. cel achopart] !" (Galien D.B., c.1400-1500, 81).
 5 Salatre abati et le payen Gringnart, L'amulame [l. amulaine] d'Orbrie, ung soudan Achoppart. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 145).
DMF 2020Jean-Loup Ringenbach
Fermer la fenêtre