"Endurcir" : Car qui n'y va [au manoir de Richesse], ne tient qu'à lui, Quant le cuer a si achailly Qu'il het le bel destre chemin Pour estre a l'ort senestre enclin. (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 17). Calere : eschaufer uel acalir uel savoir, unde uersus : Callet durere notat et sapere Callidus et callus hec duo sensa probant (Abavus IV, R., c.1350, 268).

REM. Le lexique Abavus confond sous une même entrée les art. calere et callere, que distinguent d'autres lexiques, comme p. ex. celui de Le Ver. Pour le 1^er ex., la déf. "endurcir" semble préférable à celle que propose T-L, s.v. achaillir : "erhitzen (?)" ("il a le coeur si endurci, si invétéré dans ses mauvaises habitudes"). T-L cite par ailleurs le Voyage de St Brendan, mais là aussi, le sens "endurcir" s'impose. Achalir est encore répertorié ds COTGR. («acalli : hardned, enured, accustomed unto ; that hath got a habit of, etc.»).