C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACCIDIEUX     
FEW XXIV acedia
ACCIDIEUX, adj.
[T-L : acidios ; GD : accideus/accidieus ; FEW XXIV, 94b : acedia]

"Porté à l'acédie, à la nonchalance spirituelle" v. accide : PERECHE. À bien faire suy endormie, Et à mal faire esvoilhie, Car trop me plaist à estre oyeseusse. POURVEANCHE. Pereche, trop (y) es accidieusse À dormir et à riposeir Et trop grant repous, sens dobteir, Est de visce nourissement. (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 234). Se Dieux feust accideuz, il n'eust mie cest monde ne n'eust mie prise char humaine en Nostre Dame Sainte Marie, Vierge glorieuse, et n'eust souffert passion pour racheter humain linage. (THOM. SALUCES, Chev. errant W., 1394, 1077). Il [Dieu] n'establist pas voyers, juges, baillifz, provostz ne procureurs qui soient orgueilleux, luxurieux, yreux, gloutons, avaricieux, envieux, accidieux ne plains de vaine gloire. (Livre bêtes L., c.1450-1500, 108). Un homme accideux et parresceux est comme une enseigne a la sayette pour ferir au blant [pour le diable]. (Somme abr., c.1477-1481, fº 109). [Mort] Adverse, aguë, ardante, agonieuse, Accidieuse, avare, ambicieuse (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 392).

 

-

Empl. subst. : Le accideux oublie le gaige espirituel, car qui n'achate ne marchande ez forestz ez temps ordonné pour marchander, aprés rien ne trouvera. (Somme abr., c.1477-1481, fº 108 vº).
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre