http://www.atilf.fr/dmf/definition/accoutrer 
     ACCOUTRER     
FEW II-2 *consutura
ACCOUSTRER, verbe
[T-L : acostrer ; GDC : acoutrer ; FEW II-2, 1099b, 1100a : *consutura ; TLF : I, 441b : accoustrer]

I. -

Empl. trans. dir.

A. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose concr.]

 

1.

"Pourvoir de ce qui est nécessaire"

 

2.

"Installer, mettre en place, ajuster"

 

3.

"Préparer"

 

4.

Bien accoustré. "Bien fait, bien formé"

B. -

[Le compl. d'obj. désigne une chose abstr.]

 

1.

"Organiser, monter, combiner [une action]"

 

2.

"Disposer, arranger"

 

3.

"Régler, mettre de l'ordre dans"

C. -

[Le compl. d'obj. désigne une pers.]

 

1.

Au propre

 

2.

Au fig. "Malmener, maltraiter"

D. -

[Le compl. d'obj. désigne un animal] "Équiper, harnacher [un cheval]"

II. -

Empl. pronom.

A. -

[D'une chose]

 

1.

[Concr.] "Être préparé"

 

2.

[Abstr.] "Se présenter, se disposer, s'arranger"

B. -

[D'une pers.]

 

1.

Au propre

 

2.

Au fig.
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.