|
ACCOUCHER, verbe |
[T-L : acouchier ; GD : acolchier ; GDC : acouchier ; AND : acoucher ; FEW II-2, 908b : collocare ; TLF : I, 429b : accoucher] |
I. - | Empl. intrans. [D'un malade ou d'un mourant] "Se coucher, s'aliter" ... ... ... |
| - | Accoucher malade. "S'aliter en raison d'une maladie" ... ... ... ... ... |
| - | Accoucher au lit de la mort/au lit mortel. "S'aliter en sentant sa mort prochaine" ... ... |
II. - | Empl. trans. indir. |
| - | Accoucher de. "Mettre au monde" ... ... ... ... ... |
| - | Estre accouchée de. "Avoir mis au monde" ... ... ... ... ... ... |
| . | P. plaisant. ... |
| - | Empl. abs. ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Accoucher avant terme ... |
| . | Accoucher longuement. "Prolonger à plaisir le train de nouvelle accouchée" (d'apr. l'éd. Jannet, 1853 et 1857, dans le gloss. de l'éd. J. Rychner) ... |
III. - | Empl. pronom. |
A. - | "Se coucher, s'aliter" |
| 1. | [D'un malade] ... ... ... ... |
| - | S'accoucher malade ... ... ... |
| 2. | [D'un mourant] S'accoucher au lit [de la mort]. "S'aliter en sentant sa mort prochaine" ... ... |
B. - | S'accoucher de. "Mettre au monde" ... ... ... |
| - | Empl. abs. ... ... |
IV. - | Inf. subst. "Accouchement" ... |
V. - | Part. passé en empl. adj. "Qui vient d'accoucher" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|