|
|
|
ABOSMIR, verbe |
| [T-L : abosmir ; GD : abosmi ; FEW XXIV, 38a : abominari] |
I. - | "Rabaisser, affaiblir" : ...Mes Diex ce souffroit pour gregnie[ur] Miracle apparoir a l'onneur De la vierge, dame Marie, Qui, quant Dieu plaist, monstre s'aïe ; Quant li plait, les fors asbomit [Et li] floives el enforcist. ([Mir. N.D. Rosarius K., c.1330, 221]). |
II. - | Part. passé en empl. adj. "Plongé dans la douleur" : Mais de Guyon diray qu'a Nanteul fut nourris, Qui fut en Rochebrune dolans et abomis Pour l'amour Aiglantine qui tant ot cler le vis, Qui pour Tristan son filz estoit forment marris. ([Tristan Nant. S., c.1350, 94]). De ce qu'il n'est venu, est mes corps abomis. ([Tristan Nant. S., c.1350, 240]). Et de honte a le cuer en son ventre abomy. ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 151]). ...Jourdains en ot le cuer tout abomy. ([Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 696]).
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|