"Pièce de monnaie, utilisée dans le Nord, plus petite que la maille ; elle vaut moins que le denier (la moitié ou le quart ?)" : Et doit avoir li hosteliers de le halle de le lainne : pour cascun pois de lainne ouvrée, une obole ; et de cascun pois de lainne a sun 3 abenghes ; et avoec chou, a cascun lanier et laniere un d. d'ostage le venredi et le samedi. (Drap. Valenc. E., 1344, 273). Pour à mon pooir chi exponer Des guerres de Flandres la veritet, En roumans simplement rimet Selonc ma lingue que est flamengue, Que ne vault le quart d'une abengue Pour justement rimer en roumans. (Troubles Flandre P., c.1384-1385, 2).

REM. Doc. 1330 (abangue), 1340 (abenge), 1347 (abenge) et 1350 (abenges) ds GD I, 21a-b. Cf. aussi Scheler, Gloss. Geste Liège, 11 et Fr. Möhren, Le Renforcement affectif de la nég., 1980, 39 (et Mél. K. Baldinger, 1979, 467). Comme le suggère Scheler, Gloss., 51, la forme benche de la Geste de Liège est sans doute à lire abenche (Rentes ne poioient tenir por une benche).