Article 1/40
|
|
DESGALONNER, verbe |
[T-L : desgaloner ; GDC : desgalonné ; DEAF, G101 galoner ; FEW XVII, 477a : wala ; TLF : VI, 966a : dégalonner] |
Empl. trans. Desgalonner les cheveux. "Ôter les rubans des cheveux, délier les cheveux" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 2/40
|
|
FRIGAL, adj. |
[GD : frigal ; *FEW XVII, 474b : wala] |
"Délicat" (synon. frigalet) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/40
|
|
FRIGALER, verbe |
[GD : frigaler ; FEW XVII, 474b : wala] |
"Faire bonne chère" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/40
|
|
FRIGALET, adj. |
[GD : frigalet ; FEW XVII, 474b : wala] |
"Délicat" (synon. frigal) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/40
|
|
GAILLAUT, subst. masc. |
[AND : Ø ; *FEW XVII, 473 : wala] |
"Mauvais plaisant" (Éd.) |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/40
|
|
GAILLEUR, subst. masc. |
[GD : gailleur ; AND : Ø ; *FEW XVII, 474 : wala (?)] |
"Trompeur" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 7/40
|
|
GAL, subst. masc. |
[GD : gal3 ; DEAF, G85 galer (avoirgal) ; AND : gal2 ; FEW XVII, 473b : wala] |
Gagner le gal. "Avoir l'avantage" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 8/40
|
|
GALANT, subst. masc. |
[GD : galant1 ; GDC : galant ; AND : Ø ; FEW XVII, 475b,476a : wala ; TLF : IX, 28a : galant] |
A. - | Subst. |
| 1. | [Idée de jeunesse et de belle apparence] "Jeune homme élégant, aimable, alerte" |
| 2. | [Idée d'amusement et de débauche] "Celui qui s'amuse, mène joyeuse vie, bon compagnon, noceur (sur galer, "s'amuser")" |
| 3. | [Idée de force et de courage] "Homme vaillant" |
B. - | Adj. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 9/40
|
|
GALANT, subst. masc. |
[AND : Ø ; FEW XVII, 475a : wala] |
"Vin muscat" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 10/40
|
|
GALE, subst. fém. |
[T-L : gale1 ; GD : gale1 ; DEAF, G85 galer (gale) ; AND : Ø ; FEW XVII, 473b : wala] |
I. - | "Réjouissance ; plaisanterie" |
A. - | "Réjouissance, amusement" // / |
B. - | "Plaisanterie"/ |
C. - | "Bonne humeur, joie" |
II. - | [À partir de l'idée d'exubérance ?] "Jet d'arbre, rejeton d'un arbre coupé (?)" ( (Éd.: "C'est peut-être le mot galo" cf. Mistral II, 14)) |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 11/40
|
|
GALÉE, subst. fém. |
[GD : galee5 ; AND : Ø ; FEW XVII, 473b : wala] |
"Joyeuse compagnie" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 12/40
|
|
GALER, verbe |
[T-L : galer1 ; GD : galer2 ; DEAF, G84 galer ; AND : Ø ; FEW XVII, 473a : wala] |
A. - | Empl. intrans. [Idée de plaisir] |
| 1. | "S'amuser, mener joyeuse vie" |
| 2. | "Plaisanter" |
B. - | Empl. trans. |
| 1. | Galer qqc. "Dilapider, dépenser (en plaisirs)" |
| 2. | Galer qqn. |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 13/40
|
|
GALERIE, subst. fém. |
[T-L : galerie1 ; GD : galerie ; DEAF, G85 galer (galerie) ; AND : Ø ; FEW XVII, 473b : wala] |
A. - | "Réjouissance, amusement" |
B. - | "Plaisanterie" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/40
|
|
GALET, subst. |
[GD : galet1 ; AND : Ø ; *FEW XVII, 473 : wala] |
"Joyeux drille, bon vivant" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 15/40
|
|
GALETTE, subst. fém. |
[AND : Ø ; *FEW XVII, 473b : wala] |
"Plaisanterie" (Éd.) |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 16/40
|
|
GALEUR, subst. masc. |
[AND : Ø ; FEW XVII, 474a : wala] |
"Galant, viveur" (?) |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 17/40
|
|
GALI, subst. masc. |
[DEAF, G86 galer (galie) ; AND : Ø ; *FEW XVII, 474a : wala (?)] |
"Homme débauché" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 18/40
|
|
GALIE, subst. fém. |
[T-L : jalie ; GD : galie2 ; DEAF, G86 galer (galie) ; AND : Ø ; FEW XVII, 474a : wala] |
"Fille légère" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 19/40
|
|
GALIER, subst. masc. |
[GD : galier2 ; AND : Ø ; FEW XVII, 474a : wala] |
A. - | "Familier, membre de la suite d'un souverain directement attaché à sa personne" ( J.-P. Chambon) |
B. - | "Homme de joyeuse humeur ; vaurien" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 20/40
|
|
GALÏER, verbe |
[T-L : galiier ; GD : galier1 ; DEAF, G86 galer (galiier) ; AND : Ø ; FEW XVII, 474b : wala] |
"Se moquer de" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 21/40
|
|
GALIERE, subst. fém. |
[GD : galier2 (galiere) ; AND : Ø ; FEW XVII, 474a : wala] |
"Femme de plaisir, prostituée" |
V. aussi galier1 >B |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 22/40
|
|
GALIFRE, subst. masc. |
[T-L : galifre ; GD : galifre ; DEAF, G87 galer (galifre) ; AND : Ø ; FEW XVII, 477b : wala] |
A. - | [Nom d'un oiseau de proie] |
B. - | [Terme de mépris] "Glouton, goinfre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 23/40
|
|
GALIFRE, subst. masc. |
[DEAF, G87 galifre60;; FEW XVII, 482a : wala] |
[Croisement de calife avec galifre1] "Capitaine sarrasin" |
V. aussi gallafre |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 24/40
|
|
GALIMAFREE, subst. fém. |
[T-L : calimafree ; T-L (renvoi) : galimafree ; GDC : galimafree ; AND : Ø ; FEW XVII, 480a : wala ; TLF : IX, 42b : galimafrée] |
"Fricassée de viande, reste de viande en ragoût" |
V. aussi calimafree |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 25/40
|
|
GALIN, subst. masc. |
[AND : Ø ; FEW XVII, 474a : wala] |
Loc. À galin galouches. "?" |
DMF 2020 - Synthèse |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 26/40
|
|
GALIN GALANT, adj. et subst. |
[GD : galingallant ; AND : Ø ; FEW XVII, 474a,475b : wala] |
I. - | Adj. "Menant joyeuse vie" |
II. - | Subst. "Gai compagnon" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 27/40
|
|
GALAFRE, subst. masc. |
[DEAF, G87 galifre ; FEW XVII, 482a : wala] |
"Calife" |
V. aussi galifre2 |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 28/40
|
|
GALLEHAUDISE, subst. fém. |
[GD : gallehaudise ; AND : Ø ; FEW XVII, 474b : wala] |
"Maison de débauche" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 29/40
|
|
GALOIS, adj. et subst. masc. |
[T-L : galois ; GD : galois2/galeois ; AND : Ø ; FEW XVII, 473b : wala] |
I. - | Empl. subst. "Joyeux compagnon, noceur" |
II. - | Adj. |
A. - | [Idée de plaisir] |
B. - | [Forme trisyllabique pour les besoins métriques] "Vaillant" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 30/40
|
|
GALOISE, subst. fém. |
[T-L : galois ; GD : galois ; AND : Ø ; FEW XVII, 473b : wala] |
"Femme qui aime le plaisir, femme galante" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 31/40
|
|
GALON, subst. masc. |
[GDC : galon ; FEW XVII, 477a : wala ; TLF : IX, 47b : galon] |
"Ruban de tissu" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 32/40
|
|
GALONNER, verbe |
[T-L : galoner ; GD : galoner ; GDC : galonner ; DEAF, G100 galoner ; AND : galuné ; DÉCT : galoner ; FEW XVII, 476b : wala] |
"Orner les cheveux ou la barbe de fils d'or ou d'argent ou de rubans" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 33/40
|
|
GALONNER, verbe |
[GD : galoner ; GDC : galonner ; AND : Ø ; FEW XVII, 476b : wala] |
Empl. trans. "Inquiéter, importuner, battre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 34/40
|
|
GALOP, subst. masc. |
[T-L : galop ; GD : galop ; GDC : galop ; DEAF, G102 galop ; AND : galop ; DÉCT : galop ; FEW XVII, 484a : *wala hlaupan ; TLF : IX, 48b : galop] |
"Allure la plus rapide du cheval" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 35/40
|
|
GALOPER, verbe |
[T-L : galoper ; GDC : galoper ; DEAF, G104 galop (galoper) ; AND : galoper ; FEW XVII, 484-485 : *wala hlaupan ; TLF : IX, 50b : galoper] |
I. - | [D'un cheval ou d'un cavalier] |
A. - | Empl. intrans. "Aller au galop" |
B. - | Empl. trans. |
II. - | P. métaph. [D'une pers.] Galoper qqn. "Poursuivre qqn ; malmener, maltraiter qqn" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 36/40
|
|
GALOPER, verbe |
[AND : galoper ; *FEW XVII, 476 : wala (?)] |
Empl. trans. (synon. galonner1) |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 37/40
|
|
GALOPIN, subst. masc. |
[T-L : galopin ; GDC : galopin ; DEAF, G105 galop (galopin) ; AND : Ø ; FEW XVII, 485a : *wala hlaupan ; TLF : IX, 51b : galopin] |
A. - | "Jeune garçon qu'on envoie faire des courses ; valet de cuisine" |
B. - | "Bouffon, farceur" (Éd.) |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 38/40
|
|
RIGALE, subst. fém. |
[GD : rigalle ; DEAF, G87 galer ; FEW XVII, 480a : wala ; TLF : XIV, 634b : régal] |
"Régal, festin" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/40
|
|
TRIGAL, subst. masc. |
[T-L : trigal ; GD : trigal ; DEAF, G87 trigale ; FEW XVII, 474b : wala] |
A. - | "Bruit, tapage" |
B. - | "Partie de débauche" |
V. aussi trigalle |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 40/40
|
|
TRIGALLE, subst. fém. |
[T-L : trigale ; GD : trigale ; FEW XVII, 474b : wala] |
"?" |
V. aussi trigal |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|