C.N.R.S.
 
Famille de unus 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 11 articles
 
 Article 1/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NEGUN     
FEW VII nec unus
NEGUN, indéf.
[T-L : negun ; GD : negun ; AND : negun ; FEW VII, 81a : nec unus]

[Synon. vieilli de aucun ; rare, régional] ...

Rem. Autres ex. fribourgeois ds GD V, 486a (1366, nyon, nyons, 1378, nyon, 1410, nyons, et 1419, gnion).
 

DMF 2020 - Compléments 2017 Robert Martin

 Article 2/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUELQUUN     
FEW II-2 qualis FEW XIV unus
QUELQU'UN, indéf.
[GDC : quelqu'un ; FEW II-2, 1412b : qualis ; TLF : XIV, 140b : quelqu'un]

I. -

Adj.. "Quelque" ... ...

II. -

Pron.

A. -

[Par extraction sur un ensemble] Quelqu'un de. "Tel ou tel de" ...

 

-

Quelqu'une de ...

 

-

Au plur. Quelqu'uns (de). "Quelques-uns, certains" ...

B. -

[Désigne une personne indéterminée] ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Au fém. ...
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

 Article 3/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TRENTE-ET-UN     
FEW XIII-2 triginta FEW XIV unus
TRENTE-ET-UN, num.
[GDC : trente ; FEW XIII-2, 271b : triginta ; TLF : XVI, 583a : trente-et-un]

"Jeu de cartes (où l'on gagne si l'on totalise exactement trente-et-un points)"

REM. Doc. 1464 ds GDC X, 805b, s.v. trente (pour passer tamps (...), l'on joue aux cartes : est assçavoir a le roufle, a .XXXI.).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UN     
FEW XIV 55b unus
UN, art., num.
[T-L : un ; GD : le/un3 ; AND : un1 ; FEW XIV, 55b : unus ; TLF : XVI, 792a : un1/un2/un3/un4]

I. -

[Article de l'indétermination ou de l'indéfinition ; nominal correspondant]

A. -

[Article de l'indétermination ou de l'indéfinition]

 

1.

[Article de l'indétermination (le locuteur présume que l'objet en cause, dont c'est dans le discours la première évocation, n'est pas identifiable par le locuteur parmi les objets de même nom)] "Un certain" ... ... ... ...

 

-

[Devant un adj. poss. (de forme toniuque ou atone)] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Devant un adj. num. (gén. substantivé)] ... ... ... ...

 

-

Un petit (de). V. petit

 

-

Un peu (de). V. peu

 

2.

[Article de l'indéfinition]

 

a)

[Rattache l'objet à une classe] "Un ... parmi d'autres de même nom" ... ... ... ... ...

 

-

[Sous la forme uns, trace du cas sujet] ...

 

-

[Sous la forme unes] "Quelques, des" ... ...

 

-

[Précédé de l'article le (l'objet est défini par son appartenance à une classe définie, mais indéterminé dans cette classe)]

 

.

L'un + subst. ...

 

.

Les uns + subst. ...

 

b)

[Opère un tirage aléatoire sur une classe] "Un ... quel qu'il soit" ... ... ...

 

-

[Avec une valeur générique (ce qui est dit est vrai d'un objet quelconque de la classe en cause, et cela donne à penser que c'est vrai pour tous)] ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Précédé de l'indéf. tout] Tout un + subst. "N'importe quel" ...

B. -

[En empl. de nominal indéterminé ou indéfini]

 

1.

[Précédé de l'article déf. (l'objet est défini par son appartenance à une classe définie, mais indéterminé dans cette classe)] Li uns./L'un./Les uns

 

a)

Li uns

 

-

[Comme sujet sing.] ... ... ... ... ... ...

 

-

[Comme sujet plur.] ... ...

 

-

[Opposé à l'autre, peut être sujet du singulier ou du pluriel] ... ... ... ... ...

 

b)

L'un ...

 

-

L'un de ... ...

 

-

[Opposé à l'autre] ... ... ... ... ... ...

 

c)

[Comme sujet ou comme régime] Les uns ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Les uns de ...

 

2.

[Sans article] ... ...

 

-

Un des ... ... ... ...

 

-

Un de ces + subst. ... ... ...

 

-

[Opposé à autre] ... ...

 

.

Ne un ne autre. V. autre "Personne" ...

 

-

"Quelqu'un" ...

II. -

[Numéral (comme adj. dét. ou en empl. de nominal)]

A. -

[Comme adj. dét.]

 

1.

[Marque l'unicité dans la quantification ou l'ordination] "Un seul" ... ... ... ...

 

-

Un seul + subst. ... ... ...

 

-

[Dans les noms de nombres] ... ... ...

 

2.

[Marque l'unicité en dépit d'une pluralité de composants] ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Marque une identité] ...

B. -

[Comme nominal] "Un seul" ... ... ... ... ...

 

-

Un à un. "Un par un, l'un après l'autre (chaque fois un seul)" ... ... ... ...

 

.

Un et un. "Un par un, l'un après l'autre" ... ... ... ...

 

-

[Indiquant la proportion de participants à un combat] Numéral + contre un ... ... ... ... ... ... ... ...

 

.

[Dans une formule de pari, marquant le haut degré d'une certitude] Cent contre un. V. cent

 

.

[Pour marquer la force d'un argument, d'un conseil...] Cent pour une. V. cent

III. -

[Qualificatif]

A. -

[D'une pers. ou d'une chose]

 

1.

[Idée d'uniformité] "Qui n'a pas de parties, qui ne présente pas de disparités" ... ... ...

 

-

Tout un. "Pareil, sans disparité" ...

 

.

"D'un seul tenant" ...

 

.

"La même chose, une chose indifférente" ...

 

-

"Une certaine manière" ...

 

2.

[Idée d'invariance] "Qui ne change pas" ... ... ...

 

-

[De l'opinion] "Invariant et partagé" ... ...

 

-

Tout est un à qqn. "Tout est égal à qqn, il n'a pas de préférence" ... ...

 

-

Qqn est en un. "Qqn ne change pas (d'avis)" ...

B. -

[De plusieurs pers. ou de plusieurs choses ; idée d'équivalence ou d'identité] "Qui est équivalent, égal, identique"

 

1.

Estre (tout) un

 

-

"Être la même chose" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Être une seule chose" ... ... ...

 

-

[De choses] Estre unes à. "Être communes à" ...

 

-

[De pers.] "Être d'un même avis" ...

 

2.

À un./D'un./En un

 

-

À un. "De la même façon" ...

 

.

Estre (tout) à un. "Être d'un avis identique" ... ... ...

 

.

Venir à un / à une. "Devenir identiques, être identiques" ...

 

-

[De choses] Tout d'un. "Identiques" ...

 

-

En un. "En un même lieu, de manière convergente" ... ...

 

4.

[Loc. verbales]

 

-

Faire tout un de (plusieurs pers.) "Traiter de la même façon" ...

 

-

Prendre pour un / pour une. "Considérer que c'est la même chose" ... ...

 

5.

[Subst. fém. plur.] Venir à ses unes. "Parvenir à ses fins (restées inchangées)" ... ...

V. aussi uns
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 5/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNEFOIS     
FEW XIV unus FEW XIV vices
UNEFOIS, adv.
[FEW XIV, 54a : unus ; FEW XIV, 411a : vices]

[Mot outil destinϩ au lemmatiseur]
 

DMF 2020 - Compléments pour la lemmatisation LGeRM

 Article 6/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNETTE     
*FEW XIV unus
UNETTE, subst. fém.
[T-L : unetes ; GD : unete ; *FEW XIV, 55 : unus (?)]

Estre, venir à ses unettes. "Être réduit à une situation extrême, désespérée (?)" ... ...

REM. "Paraît avoir un caractère régional (Ouest et Normandie)", G. Roques, R. Ling. rom. 60, 1990, 312
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNIGAME     
FEW XIV unus
UNIGAME, adj.
[T-L (renvoi) : unigame ; GD : unigame ; FEW XIV, 56a : unus]

"Qui n'est ou qui n'a été marié qu'une seule fois" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNIGAMIE     
FEW XIV unus
UNIGAMIE, subst. fém.
[GD : unigamie ; FEW XIV, 56a : unus]

"État de celui qui n'est ou qui n'a été marié qu'une seule fois" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNIME     
*FEW XIV unus
UNIME, adj.
[*FEW XIV, 56a : unus]

"Unanime" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 10/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNISSON     
FEW XIV unus
UNISSON, subst. masc.
[T-L : unison ; GDC : unisson ; FEW XIV, 56a : unus ; TLF : XVI, 817a : unisson]

MUS. "Accord de plusieurs voix ou d'instruments qui ne font entendre qu'un seul son" ... ... ... ...

 

-

P. métaph. ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 11/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     UNS     
FEW XIV unus
UNS, art.
[T-L : un ; GD : un3 ; AND : un1 ; FEW XIV, 55b : unus]

[Marque le duel, en désignant des objets dont la pluralité, perçue globalement et non pas comme une somme, est conçue comme une unité (notamment des objets allant par paires, des objets composés de parties identiques...)] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic.

 

.

[Avec un subst. habituellement du plur.] ... ... ... ... ...

 

.

[Avec un subst. placé dans le champ d'une pluralité] ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre