Article 1/4
|
|
|
|
BIENTOST, adv. |
| [T-L : tost1 ; GDC : bientost ; FEW XIII-2, 120b : tostus ; TLF : IV, 484a : bientôt] |
A. - | "En peu de temps, rapidement" v. tost ... ... ... ... ... |
| | Rem. CUVELIER, Chron. Guescl. C., t.1, c.1380-1385, v.21215 (GDC VIII, 323c). |
B. - | "Dans un laps de temps rapproché, dans peu de temps, sous peu" ... ... ... ... |
| | - | Bientost après ... ... ... ... |
| | - | [Dans le déroulement du texte] ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 2/4
|
|
|
|
PLUTOST, adv. et conj. |
| [GDC : plus ; AND : plustost ; FEW XIII-2, 120a : tostus ; TLF : XIII, 614a : plutôt] |
I. - | Adv. "Plus vite, plus rapidement" v. tôt |
| | Rem. La graphie agglutinée plutost pour plus tost, au sens de "plus vite, plus rapidement", se rencontre sporadiquement ...Ou bien au sens de "au plus vite" : ... |
II. - | [Conj. de comparaison marquant une préférence] Plutost que. "De préférence à" ... ... ... ... |
| | Rem. Ex. d'a.fr. (isolé) ds TLF (Berte). Ajouter peut-être l'ex. suiv. (ou "plus vite" ?) ...V. tôt.
|
|
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|
|
Article 3/4
|
|
|
|
TANTOST, adv. |
| [T-L : tantost ; GD : tantost ; FEW XIII-2, 118b : tostus ; TLF : XV, 1362b : tantôt] |
A. - | "Aussitôt, immédiatement (après)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Tout tantost ... ... |
| | - | Tantost au matin ... |
| | - | Tantost après. "Aussitôt après" ... ... ... ... |
| | . | Tantost après qqc. ... ... ... |
| | . | Tantost après que ... |
| | - | Loc. conj. Tantost que. "Dès que, aussitôt que" ... ... ... ... ... ... |
| | . | Tantost comme. "Dès que, aussitôt que" ... |
| | - | Tantost si. "Aussitôt si, même si" ... |
| | - | Tantost + subst. ou pron. + part. passé. "Aussitôt" ... ... ... ... ... |
B. - | [Rare] "Depuis peu de temps, il y a peu" ... ... |
C. - | "En peu de temps, vite " ... ... ... ... ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 4/4
|
|
|
|
TOST, adv. |
| [T-L : tost ; GDC : tost ; FEW XIII-2, 118a : tostus ; TLF : XVI, 362b : tôt] |
A. - | [Avec verbe de mouvement] "Vite, rapidement" ... ... ... ... ... |
| | - | Plus tost que l'eau ... |
| | . | Plus tost que bise. V. bise "Plus vite que le vent" |
| | . | Plus tost que le vent. V. vent "Plus vite que le vent" |
B. - | "Vite, dans un délai bref ou rapproché" ... ... ... ... |
| | - | [Avec adjectif de sens psychologique] ... ... |
| | - | [En interjection] Or tost ! ... ... ... |
| | - | Bien/moult/tres tost ... ... ... |
| | . | Trop tost ... |
| | - | Tost après. "Peu de temps après" ... ... ... |
| | - | Aussi tost ... |
| | - | Si tost ... ... ... |
| | . | "Dès maintenant" ... |
| | . | Si tost que. "Dès que" ... ... |
| | . | Si tres tost ... ... |
| | . | Si tres tost que/comme. "Dès que" ... ... ... ... |
| | - | Plus tost ... |
| | . | Plus tost que ... |
| | . | Plus tost que plus tard. "Dans les plus brefs délais" ... ... |
| | . | Du/au plus tost que ... ... |
| | - | À peine ... tost que. "À peine que" ... |
| | - | Tout tost. "Au plus vite" ...
|
|
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
|
|
|
4 articles