C.N.R.S.
 
Famille de tabir 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 14 articles
 
 Article 1/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TABOURET     
FEW XIX tabir
TABOURET, subst. masc.
[T-L : taboret ; GDC : tabouret ; FEW XIX, 174a, 175b : tabir ; TLF : XV, 1301a-b : tabouret]

I. -

[Instrument de musique, tambourin ?]

 

Rem. Ex. du XVe s. (Olla) ds T-L X, 23 (tympanum : tambouret).

II. -

"Petit coffret à bijoux, en forme de tambour, sur le couvercle duquel on pique des épingles ; pelote suspendue à la ceinture des dames de qualité et servant d'épinglier ou de vide-poche" (GD, GAY) ... ... ...

 

Rem. Doc. 1442 ds DU CANGE VIII, 4c, s.v. taborellus. GAY II, 372a : tabouret1.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOIS     
FEW XIX tabir
TAMBOIS, subst. masc.
[T-L : tambois ; GD : tambois ; FEW XIX, 177a : tabir]

"Vacarme, fracas, tumulte" ... ...

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOISSEMENT     
FEW XIX tabir
TAMBOISSEMENT, subst. masc.
[T-L : tamboissement ; GD : tamboissement ; FEW XIX, 177a : tabir]

"Vacarme, fracas, tumulte" (synon. tambois) ... ...

REM. Cligès C.T., 1455, 58v (tamboissement des lances).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 4/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOISSIER     
*FEW XIX tabir
TAMBOISSIER, verbe
[T-L : tamboissier ; GD : tamboissier ; *FEW XIX, 177a : tabir]

A. -

"Faire du vacarme, du fracas" ... ...

 

Rem. Doc. 1473 (Bourg., tambuschier) ds GD VII, 635c.

B. -

"Frapper bruyamment (contre, sur...)" ... ...

C. -

"Détruire avec fracas" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOISSIS     
FEW XIX tabir
TAMBOISSEIS, subst. masc.
[T-L (renvoi) : tamboissëiz ; GD : tamboisseis ; FEW XIX, 177a : tabir]

"Vacarme, fracas, tumulte" ... ... ...

REM. FROISS. (éd. Kervyn, tambusquis) ds GD VII, 635b.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 6/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOUR     
FEW XIX 174a tabir
TAMBOUR, subst. masc. et fém.
[T-L : tabor ; GD : tabor ; GDC : tabor ; DÉCT : tabor ; FEW XIX, 174a : tabir ; TLF : XV, 1336b : tambour]

A. -

"Instrument à percussion, tambour" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Le tambour de Vavannes. "Tambour populaire ou tambour d'enfant (?)" ...

 

-

Demeurer vide comme deux tambours ...

 

-

Faire du cul tambour (à une femme). V. cul "Faire l'amour à une femme"

 

-

Fuir comme le lievre au tambour ...

 

-

Prendre les lievres au tambour. "Faire qqc. d'impossible" ...

 

-

[Valeur minimale] Ne pas valoir un tambour ...

 

.

Fond d'un viez tambour

 

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 2131.

B. -

P. méton. "Bruit du tambour, bruit de fête" ...

C. -

P. ext. "Vacarme" ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 7/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOUREAU     
FEW XIX tabir
TAMBOUREAU, subst. masc.
[T-L : taborel ; GD : taborel ; FEW XIX, 175b : tabir]

A. -

"Petit tambour, tambourin" ...

 

Rem. Doc.1375 (tamborel) ds GD VII, 619a.

B. -

P. anal. "Ornement rond et saillant en forme de tambourin" ... ...

 

Rem. Doc.1440 (taboreaulx, taborel) ds GD VII, 619a.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 8/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOUREMENT     
FEW XIX tabir
TAMBOUREMENT, subst. masc.
[T-L : taborement ; GD : taborement ; FEW XIX, 176b : tabir]

"Battement de tambour, sonnerie des instruments de musique, bruit, vacarme" ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOURER     
FEW XIX tabir
TAMBOURER, verbe
[T-L : taborer ; GD : taborer ; FEW XIX, 174a, 174b : tabir]

A. -

"Jouer du tambour ou du tambourin, faire retentir le tambour ou le tambourin" ... ... ... ...

 

-

En partic. [À la chasse (pour faire lever les oiseaux)] ... ...

 

.

Empl. trans. Tambourer un lieu. "Faire retentir partout en un lieu le tambour ou le tambourin (pour faire lever les oiseaux)" ...

B. -

P. ext.

 

1.

"Mener grand bruit" ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Ex. d'a.fr. ds GD VII, 619b-c.

 

2.

"Battre (comme sur un tambour)" ... ...

 

-

[Cont. grivois] ... ...

 

.

Tambourer une femme ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 10/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOURIE     
FEW XIX tabir
TAMBOURIE, subst. fém.
[T-L : taborie ; GD : taborie ; FEW XIX, 176b : tabir]

"Ensemble des tambours ; battement de tambour, sonnerie des instruments de musique" ... ... ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 11/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOURIN     
FEW XIX tabir
TAMBOURIN, subst. masc.
[GDC : tabourin ; FEW XIX, 175a : tabir ; TLF : XV, 1339a : tambourin]

A. -

"Petit tambour, tambourin" ... ... ... ... ... ... ... ...

B. -

P. méton. "Celui qui joue de cet instrument" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. HAUTEV., Conf. Test. am. tresp. B., c.1441-1447, 1319 ; Erec C.T., c.1450-1500, gloss. (taburins) ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 174 ; 755.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 12/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOURINER     
FEW XIX tabir
TAMBOURINER, verbe
[GDC : tabouriner ; FEW XIX, 175a : tabir ; TLF : XV, 1339b-1340a : tambouriner]

"Agiter comme des baguettes de tambour"

REM. Percef. II (éd. 1528) ds GDC X, 737c (LA CURNE).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 13/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOURINEUX     
FEW XIX tabir
TAMBOURINEUX, subst. masc.
[GDC : tabourineur ; FEW XIX, 175a : tabir]

"Musicien jouant du tambour ou du tambourin" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Annie Bertin

 Article 14/14 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     TAMBOURIS     
FEW XIX tabir
TAMBOUREIS, subst. masc.
[T-L : taborëiz ; GD : taboreis ; FEW XIX, 176b : tabir]

"Vacarme, fracas" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre