Article 1/19
|
|
DESSUER, verbe |
[T-L : dessüer ; GD : dessuer ; FEW XII, 394a : sudare] |
Au fig. "Faire sortir de soi (un défaut)" ... |
REM. Cf. aussi T-L II, 1808 : desüer "obtenir qqc. par un grand effort". Sous desüer et dessüer, T-L corrige GD II, 656c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/19
|
|
DESUDATION, subst. fém. |
[GD : dessudacion ; FEW XII, 395a : sudare] |
MÉD. "Transpiration" ... |
REM. GORDON, Prat., c.1450-1500, ds GD II, 656c. Sans doute faut-il lire desiccacion ds l'ex. suiv. ... |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 3/19
|
|
ENTRESUÉ, adj. |
[FEW XII, 394b : sudare] |
"Couvert çà et là de sueur" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/19
|
|
RESSUDANCE, subst. fém. |
[GD : resudance ; *FEW XII, 394b : sudare] |
"Écume (sur un liquide)" |
REM. GORDON, Prat., c.1450-1500, IV, 9 (1495), ds GD VII, 132c. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/19
|
|
RESSUDATION, subst. fém. |
[GD : resudation ; FEW XII, 394b : sudare] |
MÉD. "Transpiration" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Claude Thomasset / Danièle Jacquart |
|
|
Article 6/19
|
|
RESSUDER, verbe |
[GD : resuder ; FEW XII, 394b : sudare] |
Empl. pronom. MÉD. "Suinter" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Claude Thomasset / Danièle Jacquart |
|
|
Article 7/19
|
|
RESSUER, verbe |
[T-L : ressuier ; GD : ressuer ; FEW XII, 394a : sudare ; TLF : XIV, 988a : ressuer] |
I. - | Empl. trans. "Faire rendre son humidité à qqc., sécher" ... ... ... ... ... |
| Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1460 (ressuer) ds GD VII, 120c. |
| - | Ressuer qqn. "Essuyer qqn" ... ... |
II. - | Empl. intrans. "Rendre son humidité, sécher" ... |
III. - | Empl. pronom. "Se sécher" ... |
IV. - | Part. passé "Séché, sec" ... |
V. aussi ressuyer |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 8/19
|
|
SUAGE, subst. masc. |
[FEW XII, 393a : sudare] |
"Sueur" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 9/19
|
|
SUDATION, subst. fém. |
[FEW XII, 394b : sudare ; TLF : XV, 1054b : sudation] |
"Transpiration, sudation" ... |
Rem. CHAULIAC (ms. de Montpellier) ds TLF. |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 10/19
|
|
SUDATOIR, subst. masc. |
[*FEW XII, 394b : sudare] |
"Partie d'un établissement thermal où les Romains prenaient des bains de vapeur" ... |
Rem. Cf. lat. sudatorium. Cf. TLF XV, 1054b, sudatoire. |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Demarolle |
|
|
Article 11/19
|
|
SUEE, subst. fém. |
[GDC : suee ; FEW XII, 392b : sudare ; TLF : XV, 1057a : suée] |
A. - | "Production abondante de sueur" |
B. - | Au fig. "Série d'alertes, de fatigues" (déf. du FEW) ... |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 12/19
|
|
SUER, verbe |
[T-L : süer ; GDC : suer ; DÉCT : süer ; FEW XII, 391b : sudare ; TLF : XV, 1057a : suer] |
I. - | Empl. intrans. |
A. - | "Transpirer (sous l'effet de la chaleur, de la maladie, d'une émotion...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [D'une partie du corps] ... ... |
| - | [Dans la rhétorique amoureuse] Suer (sans froid) et sans chaleur. "Transpirer sous le coup du désir, de l'émotion, de l'angoisse amoureuse" ... ... ... ... ... |
| - | Suer de + compl. de cause ... |
B. - | "Transpirer (en raison d'un effort physique important)" ... ... |
| - | Faire suer qqn. "Soumettre quelqu'un à un effort physique important" ... |
C. - | P. anal. [D'une chose] "Suinter" ... |
II. - | Empl. trans. |
| - | [Avec un compl. d'obj. interne] |
| . | Suer la sueur chaude. "Souffrir beaucoup" ... |
| . | [P. réf. à Luc 22, 44] Suer sang (et eau) ... ... ... |
| - | Au passif [Dans une tournure impers.] Il en est sué. "C'en est fait (de qqn, de qqc.)" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|
|
Article 13/19
|
|
SUERIE, subst. fém. |
[FEW XII, 393a : sudare] |
"Action de suer" ... |
| - | Arg. "Séchoir où le tanneur fait suer les peaux" (Éd.) ... |
| . | "Effusion de sang" (Éd.) ... |
| Rem. Cf. P. Guiraud, Mél. M. Cohen, 1970, 168-169 : dans les deux ex. de Villon suerie serait un dérivé de soe "corde" et désignerait le gibet. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 14/19
|
|
SUINT, subst. masc. |
[T-L : suin ; GDC : suint ; FEW XII, 393a : sudare ; TLF : XV, 1071a : suint] |
"Matière grasse que secrète la peau des bêtes à laine" |
Rem. Ex. c.1300 ds TLF. |
| - | Laine à suint. "Laine qui n'a pas été été dégraissée ni lavée" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 15/19
|
|
SUINTEMENT, subst. masc. |
[FEW XII, 393b : sudare ; TLF : XV, 1071b : suintement] |
"Action de suinter" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 16/19
|
|
SUINTER, verbe |
[FEW XII, 393b : sudare ; TLF : XV, 1071b : suinter] |
Empl. intrans. "S'écouler imperceptiblement" ... ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 17/19
|
|
SUINTEUSEMENT, adv. |
[*FEW XII, 393b : sudare] |
"En suintant" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 18/19
|
|
SUINTEUX, adj. |
[*FEW XII, 393b : sudare] |
"Qui suinte" ... |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 19/19
|
|
TRESSUER, verbe |
[T-L : tressüer ; GD : tressuer ; DÉCT : tressüer ; FEW XII, 394b : sudare] |
A. - | [D'une pers., de son corps...] "Suer abondamment (sous l'effet de la peur, de l'angoisse, de la douleur, de la passion ...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. ; DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 165 ; Erec C.T., c.1450-1500, gloss. ; Myst. process. Lille K., t.3, a.148536/167... |
| - | Tressuer de ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Du coeur] "Être violemment agité" ... ... ... ... ... |
| - | [Avec un obj. interne] Tressuer sang ... |
B. - | P. ext. Tressué de. "Couvert de" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
|
|