Article 1/57
|
|
AQUARTERER, verbe |
[AND : aquarterer ; *FEW II-2, 1425b : quartus] |
Région. (anglo-normand) "Diviser en quatre" |
DMF 2020 - DMF/AND 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 2/57
|
|
CARTAGE, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : cartage ; GD : cartage ; FEW II-2, 1426b : quartus] |
"Droit (de quart) levé sur certaines denrées" |
V. aussi cartager |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 3/57
|
|
CARTAGER, verbe |
[GD : cartagier ; FEW II-2, 1426b : quartus] |
Empl. trans. "Soumettre (ici, le sel) à une taxe" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 4/57
|
|
CARTEL, subst. masc. |
[GD : cartel ; AND : cartel ; FEW II-2, 1423b : quartus] |
"Baril" |
V. aussi quartaut |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 5/57
|
|
CARTELAGE, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : cartelage ; GD : cartelage ; FEW II-2, 1426b : quartus] |
A. - | "Droit du seigneur de s'emparer du quart des récoltes d'un vassal" |
B. - | "Fait de tirer d'une grume quatre pièces de bois à peu près identiques" ; ou "bois débité de la sorte (cette façon de débiter s'oppose au débitage sur dosses dont le résultat est l'aisselin)" (Éd.) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 6/57
|
|
CARTONIER, subst. masc. |
[GD : cartonier ; FEW II-2, 1424a : quartus] |
I. - | MES. "Mesure équivalant à la quatrième partie d'un boisseau" |
II. - | "Tenancier redevable du quart de sa récolte" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 7/57
|
|
DEMI-QUART, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1422b : quartus] |
"Huitième partie d'un tout" |
DMF 2020 - Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 8/57
|
Article 9/57
|
|
ESCARTELAGE, subst. masc. |
[T-L : escartelage ; GD : escartelage ; *FEW II-2, 1426a : quartus] |
"Fait de tirer de la grume quatre pièces de bois à peu près rectangulaires ; bois débité de la sorte" (Éd.) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 10/57
|
|
ESCARTELÉ, adj. |
[T-L : escarteler ; GD : escarteler ; GDC : escarteler ; FEW II-2, 1426a : quartus] |
A. - | "Bien divisé, bien séparé" |
B. - | HÉRALD. [D'un écu] "Divisé en quatre parties par une ligne horizontale et une ligne verticale qui se coupent à angles droits, les quatre parties étant diversement ornées selon le lignage qu'elles représentent" |
C. - | "Divisé, couvert par des fragments d'une autre matière ou d'une autre couleur" |
V. aussi escarteler, eschiqueter |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 11/57
|
|
ESCARTELER, verbe |
[T-L : escarteler ; GD : escarteler ; GDC : escarteler ; AND : esquarterer ; DÉCT : escarteler ; FEW II-2, 1426a : quartus ; TLF : VII, 613a : écarteler] |
I. - | "Mettre en quartiers ; p. ext. mettre en pièces" |
A. - | "Mettre en quartiers" |
B. - | P. ext. "Mettre en pièces, fendre" |
C. - | Au fig. empl. pronom. |
II. - | HÉRALD. "Rendre (l'écu) écartelé" |
V. aussi écartelé |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 12/57
|
|
ESCARTELURE, subst. fém. |
[GD : escarteleure ; FEW II-2, 1426a : quartus] |
I. - | [Correspond à escarteler] "Fait de mettre en quartiers" |
II. - | [Correspond à escartelé] "Propriété de ce qui est divisé, couvert par des fragments d'une autre matière ou d'une autre couleur, fait de faire alterner différents tissus dans un vêtement" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 13/57
|
|
ENCARTELER, verbe |
[*FEW II-2, 1426a : quartus] |
Empl. trans. "Écarteler" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|
Article 14/57
|
|
QUADRAIN, subst. masc. |
[GD : quadrain ; *FEW II-2, 1405b : quadrus ; *FEW II-2, 1427b : quartus] |
"Quart" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 15/57
|
|
QUARDOUBLE, subst. masc. et fém. |
[*FEW II-2, 1422b : quartus] |
A. - | MUS. "La quatrième partie" |
B. - | "Partie d'une rente (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 16/57
|
|
CARSONNIER, subst. masc. |
[GD : carsonnier ; FEW II, 1424a : quartus] |
MAR. "Quartier-maître sur un navire, chef de quart (un quart est de six heures)" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 17/57
|
|
QUART, adj. et subst. masc. |
[T-L : cart ; GD : quart ; GDC : quart ; FEW II-2, 1422,1423a : quartus ; TLF : XIV, 111a : quart1/quart2] |
I. - | Adj. |
A. - | [Adj. qualificatif] |
| 1. | La quarte part / la quarte partie. "La partie d'un tout divisé par quatre, le quart" |
| 2. | Quart + nom de monnaie. "Dont la valeur est divisée par quatre" |
| 3. | [Du pain] "Qui ne contient qu'un quart de blé" |
| 4. | ASTR. Quart regard. "Écart angulaire de 90 degrés (le quart de 360 degrés) entre deux points du ciel, considéré comme défavorable" |
B. - | [Adj. num. ordinal] |
| 1. | [Adj. antéposé ou postposé] "Quatrième" |
| 2. | [Avec ell. du subst. déterminé] "Quatrième" |
| 3. | [À propos de choses] |
II. - | Subst. masc. |
A. - | "Fraction d'un tout divisé en quatre parties égales" |
| 1. | (Le / un) quart |
| 2. | Quart de |
B. - | [Désigne diverses choses dont la valeur vient d'une division par quatre] |
| 1. | "Monnaie dont la valeur est celle d'une autre (gros, écu, denier...) divisée par quatre" |
| 2. | "Mesure de capacité pour les céréales, quart d'un muid" |
| 3. | "Droit se montant au quart du prix de la vente de qqc. (en particulier du vin)" |
| 4. | "Tenure de vigne soumise à la redevance du quatrième muid" |
C. - | "Quartier (d'une ville)" |
D. - | ASTR. Quart de l'astrolabe. "Quadrant nouveau qui n'est que la réduction de l'astrolabe à l'un de ses quarts, par double rabattement du tympan et de l'araignée le long de leurs deux diamètres perpendiculaires" ( (Éd.)) ; "quadrant de Profatius" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 18/57
|
|
QUARTAIL, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1423b : quartus] |
Région. (Wallonie) "Baril contenant un quart de muid, quartaut" (synon. quartaut) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 19/57
|
|
QUARTAIN, adj. et subst. masc. |
[FEW II-2, 1427b : quartus] |
Fievre quartaine. V. fievre |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 20/57
|
|
QUARTAIN, adj. |
[*FEW II-2, 1423b-1424a : quartus] |
"Quaternaire" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 21/57
|
|
QUARTAINE, subst. fém. |
[T-L : cartaine ; GDC : quartaine ; FEW II-2, 1427b : quartus] |
MÉD. (Fievre) quartaine. "Fièvre qui revient tous les quatre jours, fièvre intermittente caractérisée par un paroxysme le quatrième jour" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 22/57
|
|
QUARTAIRE, subst. masc. |
[GD : quartaire ; *FEW II-2, 1425b : quartus] |
(Synon. de quartenier) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 23/57
|
|
QUARTAUT, subst. masc. |
[GDC : quartaut ; FEW II-2, 1423b : quartus ; TLF : XIV, 114a : quartaut] |
"Baril contenant un quart de muid, quartaut" (synon. quartail) |
V. aussi cartel |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 24/57
|
|
QUARTE, subst. fém. |
[T-L : carte1 ; GD : carte1/quarte1 ; FEW II-2, 1423a : quartus ; TLF : XIV, 114a : quarte] |
A. - | "Quatrième partie d'un tout, quartier" |
B. - | [Mesure ; récipient] |
| 1. | "Mesure pour les matières sèches" |
| 2. | "Mesure pour les liquides (deux pintes ou quatre chopines)" |
| 3. | "Récipient d'une capacité de convention (variant selon les lieux)" |
C. - | [Domaines techn.] |
| 1. | ASTR. |
| 2. | MÉD. V. quart, quartaine "Fièvre quarte" |
| 3. | MUS. "Intervalle de quatre notes consécutives" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 25/57
|
|
QUARTEE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : cartee ; GD : quartee ; *FEW II-2, 1423b : quartus] |
"[Mesure agraire]" (synon. quartelee) |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 26/57
|
|
QUARTELEE, subst. fém. |
[T-L (renvoi) : cartelee ; GD : quartelee ; FEW II-2, 1423b : quartus] |
"[Mesure agraire (4e partie d'une mine)]" |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 27/57
|
Article 28/57
|
|
QUARTELET, subst. masc. |
[GD : quartelet ; FEW II-2, 1423b : quartus] |
A. - | "Quart d'un tonneau" |
B. - | "Quartier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 29/57
|
|
QUARTELETTE, subst. fém. |
[FEW II-2, 1423b : quartus] |
"Petite quarte" |
V. aussi quartelet |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 30/57
|
|
QUARTELLE, subst. fém. |
[GD : cartele2 ; FEW II-2, 1423b : quartus] |
[Désigne une mesure] |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 31/57
|
|
QUARTEMENT, adv. |
[T-L : cart (cartement) ; GD : quartement ; FEW II-2, 1422a : quartus] |
"Quatrièmement" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 32/57
|
|
QUARTENAIRE, adj. et subst. masc. |
[GD : quartenaire ; FEW II-2, 1427b : quartus] |
"Qui a lieu tous les quatre jours" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 33/57
|
|
QUARTENAT, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1423b : quartus] |
"Quartaut (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 34/57
|
|
QUARTENERIE, subst. fém. |
[GD : quartenerie ; FEW II-2, 1425b : quartus] |
"Territoire où s'exerce la charge d'un quartenier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 35/57
|
|
QUARTENIE, subst. fém. |
[*FEW II-2, 1424a : quartus] |
ASTR. Regart de quartenie |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 36/57
|
|
QUARTENIER, subst. masc. |
[GDC : quartenier ; FEW II-2, 1425a : quartus ; TLF : XIV, 114b : quartenier] |
A. - | "Officier public préposé à la surveillance et au soin d'un quartier dans une ville" |
B. - | MAR. "Officier qui commande l'équipage pendant six heures (la quatrième partie du jour)" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 37/57
|
|
QUARTENIER, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1427b : quartus] |
"Celui qui est atteint de la fièvre quarte" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 38/57
|
|
QUARTERAGE, subst. masc. |
[T-L (renvoi) : carterage ; GD : quarterage ; FEW II-2, 1425b : quartus] |
"Droit seigneurial sur le quart des récoltes" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 39/57
|
|
QUARTERANCHE, subst. fém. |
[GD : quarteranche ; FEW II-2, 1425b : quartus] |
MES. "Mesure pour les matières sèches (ou pour les terres qui les produisent) ; récipient servant à mesurer" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 40/57
|
|
QUARTERET, subst. masc. |
[GD : quarteret ; *FEW II-2, 1425b : quartus] |
[Synon. de quartenier ? Cf. quarterie] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 41/57
|
|
QUARTERIE, subst. fém. |
[GD : quarterie ; *FEW II-2, 1425b : quartus] |
"Charge du quartenier" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 42/57
|
|
QUARTERIER, subst. masc. |
[] |
Région. (Provence) MES. "Mesure pour les liquides" |
DMF 2020 - Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|
Article 43/57
|
|
QUARTEROLLE, subst. fém. |
[GD : quarterolle ; FEW II-2, 1425b : quartus] |
"Quart d'une mesure" ("quarterolle", mesure de capacité proprement italienne, d'après A. Henry) |
DMF 2020 - Compléments 2017 |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 44/57
|
|
QUARTERON, subst. masc. |
[T-L : carteron ; GD : quarteron ; GDC : quarteron ; FEW II-2, 1425b : quartus ; TLF : XIV, 115a : quarteron1] |
A. - | "Quatrième partie de qqc." |
| 1. | Quarteron d'an. "Quart d'une année, trimestre" |
| 2. | ASTR. "Quartier de la lune" |
| 3. | [Mesures] |
B. - | "Groupe, ensemble (un quart de cent)" |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|
Article 45/57
|
|
QUARTERONNIER, subst. masc. |
[*FEW II-2, 1426a : quartus] |
ART MILIT. "Auxiliaire du chef de chambre" |
DMF 2020 - DMF 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 46/57
|
|
QUARTERUEL, subst. masc. |
[GD : quarteruel ; FEW II-2, 1425b : quartus] |
Région. (Nord) "[Mesure de capacité (grains, liquides...)]" |
V. aussi quarteranche |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 47/57
|
|
QUARTEY, subst. |
[GD : quartai ; *FEW II-2, 1424a, 1425a : quartus] |
"Quart" |
V. aussi quartail |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 48/57
|
|
QUARTIER, subst. masc. |
[T-L : cartier ; GD : quartier1/quartier2 ; GDC : quartier ; DÉCT : cartier ; FEW II-2, 1424, 1425 : quartus ; TLF : XIV, 115b, 118a : quartier1/quartier2] |
A. - | [Comme résultat d'une partition en quatre] "Quart ; chacune des quatre parties qui forment un tout" |
| 1. | "Quart" |
| 2. | En partic. MES. [Pour désigner le quart d'une mesure] |
| 3. | "Chacune des divisions d'un tout (qui comporte par nature des divisions égales, quatre ou plus) ; chacune des quatre parties qui forment un tout" |
| 4. | De quartier |
B. - | P. ext. [Comme résultat d'une partition quelconque (et pas nécessairement en quatre)] "Partie d'un tout" |
| 1. | "Partie (détachée, arrachée, brisée...), morceau" |
| 2. | En partic. "Gros bloc détaché" |
| 3. | [Partie d'un objet spatial] |
| 4. | DR. À quartier |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
Article 49/57
|
Article 50/57
|
|
QUARTIFIER, verbe |
[GD : quartifié ; *FEW II-2, 1423b : quartus] |
"Imposer au quart de la rente" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 51/57
|
|
QUARTILE, adj. |
[FEW II-2, 1423b : quartus ; TLF : XIV, 118b : quartile] |
ASTR. Quartile aspect. "Position de deux astres éloignés l'un de l'autre de la quatrième partie du zodiaque, soit quatre-vingt-dix degrés" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 52/57
|
|
QUARTIME, adj. num. |
[GD : quartieme] |
"Quatrième" |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
Article 53/57
|
|
QUARTIN, subst. masc. |
[FEW II-2, 1424a : quartus] |
A. - | Région. (Provence) MES. "Mesure pour les liquides ; récipient de la contenance de cette mesure" |
B. - | MONN. |
DMF 2020 - Synthèse |
Edmonde Papin |
|
|
Article 54/57
|
|
QUARTO, adv. |
[FEW II-2, 1427b : quartus ; TLF : XIV, 118b : quarto] |
"En quatrième lieu" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 55/57
|
|
QUARTON, subst. masc. |
[GD : quarton ; FEW II-2, 1424a : quartus ; TLF : XIV, 118b-119a : quarton] |
A. - | "[Mesure de capacité (grains, liquides...)]" |
B. - | "Quart de l'année, trimestre" |
C. - | "Ensemble de quatre (?)" |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
Article 56/57
|
|
QUARTONNIER, subst. masc. |
[GD : cartonier ; FEW II-2, 1424a : quartus] |
"Celui qui tient une terre avec trois autres tenanciers ou tenancier qui paie comme rente le quart du produit de sa terre (?)" |
V. aussi cartonier |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 57/57
|
|
QUARTOYER, verbe |
[FEW II-2, 1426b : quartus] |
ARITHM. "Diviser par quatre" |
DMF 2020 - Synthèse |
Claude Thomasset / Danièle Jacquart |
|
|
|
|