C.N.R.S.
 
Famille de quadraginta 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 5 articles
 
 Article 1/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUARANTAIN     
FEW II-2 quadraginta
QUARANTAIN, adj.
[GDC : quarantain ; FEW II-2, 1391a : quadraginta]

[De légumes, de fruits...] "Qui doit fructifier ou fleurir en 40 jours au plus"

REM. Doc. XIVe s. (Rouvres, de gros pois quarantains) ds GDC X, 454a.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUARANTAINE     
FEW II-2 quadraginta
QUARANTAINE, subst. fém.
[T-L : caranteine ; GDC : quarantaine ; FEW II-2, 1391 : quadraginta ; TLF : XIV, 108b : quarantaine]

A. -

"Ensemble de quarante, quarantaine" ...

 

-

[Dans un tour hyperbolique] ...

B. -

"Période de quarante jours consécutifs" ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. [Dans le déroulement d'une action en justice] ... ...

 

-

"Délai de quarante jours que l'offensé doit laisser s'écouler avant d'entreprendre les hostilités contre son offenseur" ... ... ... ... ... ...

 

-

"Période de quarante jours consécutifs que dure la première glandée" ... ...

 

-

RELIG.

 

.

"Période de quarante jours (de jeûne, de pénitence)" ...

 

Rem. Myst. process. Lille K., t.4, a.1485, 47/327.

 

.

"Période de quarante jours (de pardon)" ... ...

 

.

[P. réf. à la tentation du Christ] "Désert, mont de la Quarantaine" ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 3/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUARANTE     
FEW II-2 quadraginta
QUARANTE, adj. num.
[T-L : carante ; GDC : quarante ; FEW II-2, 1391a : quadraginta ; TLF : XIV, 109a : quarante]

A. -

[Dans une quantification] "Quatre fois dix, quarante" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[En composition]

 

.

[Quarante plus...] ... ...

 

.

[Quarante fois...] ... ...

B. -

[Dans une ordination] ...

 

-

[Nom de nombre] ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 4/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUARANTENIER     
*FEW II-2 quadraginta
QUARANTENIER, subst. masc.
[*FEW II-2, 1391b : quadraginta]

"Quadragénaire" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 5/5 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     QUARANTIÈME     
FEW II-2 quadraginta
QUARANTIEME, adj.
[FEW II-2, 1391a : quadraginta ; TLF : X, 110b : quarantième]

[Numéral ordinal de quarante] "Quarantième" ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre